在当今的海上画坛，陈佩秋先生精深而独特的绘画艺术为众多人称道。无论是传统的中国绘画，还是西方的绘画艺术，无论是中国古代的王蒙，还是西方近代的莫奈、毕沙罗，只要是觉得对于自己的创作有启发，都可以成为陈佩秋先生笔下表现的方法，在今年上海工美春拍中，就有两件这样的作品可以充分展现出这样的特点。

　　像一件1975年陈佩秋先生画给应野平先生的《写真八品》册页（八开），无论取材、造型、章法，抑或用笔、落墨、设色，都体现出对于传统绘画中的一种坚守。陈佩秋还在扉页写道，“应物象形。此绘画艺术六项标准之第三矣，除首条气韵生动之外，其余五项都有修为，始称艺术，此册初试，尚未及格。”而在题跋处则写道，“此册除应物象形之外，尚有随类敷彩，经营位值、传移摹写、骨法用笔四项艺术标准，是否可以及格尚待行家说评。”这套册页的最终成交价为55.2万元。

　　1992年创作的《竹径通幽》（下图）镜片则展现出了另外一种风格。上世纪90年代，陈佩秋在海外大量接触到西方绘画，特别是印象派绘画，这也使得她将绚烂的色彩融入到国画作品中，这在这幅《竹径通幽》作品展现得淋漓尽致，像画中的山体描绘上，将水墨与色彩层层叠加，形成了有层次的视觉效果，而画中房子以及竹子的画法，则通过点、线、面的精确组合，来显示出其对于传统绘画的理解。这幅作品最终以167.9万元的价格成交。

　　陈佩秋先生在宋元绘画的基础上，努力寻求突破并建立自己的山水画风貌。特别是九十年代之后至今的作品，不仅依旧保持了中国传统绘画的点、线、面等基本要素，还借鉴了西方绘画中的色彩与光线，使得作品既有中西合璧的因素，更能有自己对于传统的继承。上海工美拍卖公司总经理廉亮表示，目前2014年秋拍的征集工作已经展开，希望收藏有陈佩秋先生画作的藏家，能够将自己的藏品拿出来交给工美进行拍卖，上海工美也将对于您的作品进行充分的考证，力争还原陈佩秋先生的艺术风貌，让更多藏家能够通过您的作品与陈佩秋先生“对话”。斐翔