推荐者尚辉(艺术史学博士、中国美协理事、《美术》杂志执行主编)：不论卢治平中年时代的《考古笔记》《水乡图画》，还是新近创作的《瓶非瓶》《分析》和《明式书法》系列，都规避了每日生活其中的喧嚣躁动，捕捉着内心的一份恬淡与沉静，寻求着乡村文化与远古文明对于后现代场域的抵抗与批判。他的蚀刻铜版将坚硬的金属转化为意态恣肆的水痕墨渍，作品由此而具有了清辉幽雅的文化意蕴，表达了一种文化态度，一种和奢华时尚文化相悖的幽淡与儒雅的文化品质。那些闲花野草式的瓷瓶釉彩、那些闲云野鹤式的小桥流水、那些闲笔野趣式的考古笔记，都是用简洁的现代艺术语言的方式阐释的洗尽铅华的禅意。 卢治平通过丝网版画试图连接的就是传统与当代的关系。因而，他的版画既不是纯粹的数码版画，也不是原义的丝网版画，而是这两者的合成。这正像他和他们这一代人的经历，以及灌注在这种经历之中的思想文化连接了前工业文明与信息文明的文化形态。
(作为上海图书馆与上海市美术家协会联手创立的品牌性展览《年度优秀版画家个人作品展》之首展《视觉乐器——卢治平版画作品展》将于12月2日-6日在淮海中路1555号上海图书馆展出。卢治平近年创作的版画新作60幅将亮相)
乐梦融 整理
