亲爱的同志们，朋友们：

　　一元更始，万象更新。值此2012年新春佳节即将到来之际，上海市人民政府和全市人民向你们致以亲切的问候和诚挚的祝福！

　　过去的一年，在党中央、国务院的坚强领导下，上海坚定不移地走科学发展的道路，心无旁骛地推进改革开放，充分发挥上海世博会的后续效应，全面打响创新驱动、转型发展的攻坚战，切实增强城市综合竞争力，成功地经受住了全球复杂经济环境的挑战和自身发展转型的双重考验，顺利地完成了经济社会发展的各项任务。全市上下以丰硕成果，庆祝中国共产党建党90周年，创造了“十二五”规划的良好开局。

　　过去的一年，驻沪三军和武警部队忠实履行新世纪新阶段我军历史使命，在提高完成多样化军事任务的能力和推进全面建设方面取得了新的成绩。广大官兵在支持上海经济社会建设发展、确保重大活动圆满成功、维护社会安全稳定、开展扶贫帮困以及承担“急、难、险、重”的任务中，勇挑重担，乐于奉献，赢得了社会各界的赞誉。驻沪各部队广泛开展军民“三同”活动和“军徽映夕阳”、“军徽照晨曦”等拥政爱民活动，促进了军民融合式发展。广大烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人、军队离退休干部保持本色，心系大局，为上海的经济社会发展做出了积极贡献。

　　2012年，是实施“十二五”规划承上启下的一年，是上海实现“创新驱动、转型发展”的关键一年，也是中国人民解放军建军85周年。我们将一如既往地支持国防和军队现代化建设，继续围绕服务和推进军民融合式发展大局，进一步总结和推广军民团结、共创辉煌的经验，结合即将开展的双拥模范先进命名表彰活动，不断夯实双拥基础，拓展拥军领域，在全面建设小康社会的进程中，实现富国和强军的统一。

　　展望未来，前程似锦。让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观为指导，全面贯彻党的十七大、十七届六中全会和中央经济工作会议精神，保持经济社会稳步发展，开创双拥工作新局面，以优异成绩迎接党的十八大胜利召开！

　　上海市人民政府

　　二○一二年一月十六日