B11:星期天夜光杯/译文
     
本版列表新闻
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
     
2013年11月24日 星期日 放大 缩小 默认   
快乐城堡
赶着蜗牛回家
承受
  ◆ 承受(编译)

  妻子派丈夫去买蜗牛。在回家的路上,他顺便拐进一家小酒馆去喝啤酒了;没想到这一喝就没法收场了,等他两个小时后站在家门口的时候,他有些害怕了。

  在醉醺醺的状态下,他总算想出了一个妙招:他在门前把蜗牛排成两列,然后按门铃。当他妻子开门时,他便一本正经地对着蜗牛们说道:“呵嘘!呵嘘!快!快!快!还有几步路就到家了。”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:民生新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:中国新闻
   第A07版:国际新闻
   第A08版:目击
   第A09版:人才专版/招生培训
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:专访/新视界
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:市井故事/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:新智/星期天夜光杯
难忘的感恩节
坐轮椅的残疾人
赶着蜗牛回家
总统代写的假条
“慷慨”的司机
让别人快乐
■如此拔河
新民晚报星期天夜光杯/译文B11赶着蜗牛回家 2013-11-24 2 2013年11月24日 星期日