A07:文娱新闻
     
本版列表新闻
     
2012年05月20日 星期日 放大 缩小 默认   
一人“跨界”演剧 影子诠释上海
朱光
■混血歌手影子
  本报讯  (记者  朱光)  出生于上海的混血歌手影子,在环游世界并主演音乐剧《妈妈咪呀》中文版之后,昨晚在商城剧院,一个人主演了一部跨界音乐剧《MissSha″ghai》(可译为《上海小姐》或《想念上海》)。

  这部内容独特、形式新颖且具有百老汇风格的音乐剧,完全从影子的个人体悟出发,诠释了海纳百川的上海“大世界”。她的高祖父是拉丁裔美国传教士,抵沪后不久他与一名评弹女演员结婚,有了影子的曾祖父。

  这出由影子连演带唱,穿插讲述故事的戏码,既有英语、普通话、上海话的独白,又有爵士乐歌曲、音乐剧曲目、老上海流行歌曲乃至评弹唱段的演唱形式——全由她一人完成。

  因为影子自身经历的“跨界”,使得这出舞台剧也很跨界。由于内容需要,影子的表演确实可以称为中英文夹杂的“脱口秀”,不过,演唱偶尔插入的具有百老汇或爵士风格的英文歌时,她又摇身一变,唱歌的口气像是黑人爵士名伶。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:市第十次党代表大会特别报道
   第A03版:市第十次党代表大会特别报道
   第A04版:综合新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:中国新闻
   第A07版:文娱新闻
   第A08版:文娱新闻
   第A09版:目击
   第A10版:体育新闻
   第A11版:体育新闻
   第A12版:特稿
   第A13版:读者之声
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:品牌透视
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B04版:星期天夜光杯·连载
   第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
   第B06版:星期天夜光杯·读书
   第B07版:星期天夜光杯·国学论谭
   第B08版:星期天夜光杯·音乐音响
   第B09版:星期天夜光杯·影视地带
   第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
   第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
   第B12版:星期天夜光杯·记忆
   第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
   第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
   第B15版:星期天夜光杯·市井故事
   第B16版:星期天夜光杯·动漫
   第B17版:人才
   第B18版:人才/教育聚焦
   第B19版:人才/招生培训
   第B20版:人才/招生留学
   第B21版:人才/招生培训
   第B22版:人才/招生招聘
   第B23版:人才/留学招生
   第B24版:人才/招生培训
办公机构将迁出故宫红墙
青绿山水 清隽雅逸
张桂铭画戏很有趣
“在场主义散文奖”不乏新锐缺大奖
张宇上海开个唱 多次提及十一郎
一人“跨界”演剧 影子诠释上海
广告
新民晚报文娱新闻A07一人“跨界”演剧 影子诠释上海 2012-05-20 2 2012年05月20日 星期日