1.派派侬也蹲了上海生活20年了，哪能上海闲话讲得介勿准。 

　　派派意思为： 

　　2.侬迭个人做事体就是有眼呆剥剥。 

　　呆剥剥意思为： 

　　3.今朝我垃会高头发言，闲话呒没讲好，心里向有点月翁仲【ongzong】。 

　　翁仲意思为： 

　　4.阿拉爷娘早浪向就是欢喜烧泡饭吃，讲吃了邪气落胃。 

　　落胃意思为： 

　　5.现在出去买物事眼睛要看清爽，买进假货乃末叫吃进药头了。 

　　药头意思为： 

　　6.搭伊白相呒啥有劲，伊老刮皮个。刮皮意思为： 

　　7.伊讲闲话有眼颠三倒四，起先头迭能讲，后胶片来又埃能讲。 

　　起先头意思为： 

　　8.我寻侬半日，侬到底辣海啥地方啦？ 

　　辣海意思为： 

　　9.伊做事体老海威个，差头去，差头来。 

　　海威意思为： 

　　10.老张讲闲话就是欢喜搓人，人家侪吃伊勿消。 

　　搓人意思为：