马原在微博上表示：“被打当时出现短暂昏迷，之后是一段时间（约二十分钟）失忆，完全不知道恶徒离开以及如何上楼如何被换了衣服。其间小便失禁。身上十七处外伤，严重的集中在头部及右腿。都属皮肉伤，没形成内伤（谢天谢地）。颅内尚未发现明显损伤。周身的伤痛令通宵辗转反侧难以成眠，早上身上各处酸痛。”

　　马原妻子李小花接受采访说，当天凌晨2时许，听见有人敲门，马原下楼开门即被打。李小花和儿子在楼上没敢下来。马原儿子由于受到惊吓，已被送往朋友家。据李小花介绍，他们一家是11月11日搬到西双版纳南糯山姑娘寨原中心小学的，由当地政府安排，为暂住，因为在小学旁边的新房正在搭建。地是马原买下来的，想和全家住过来，为此跑了云南好几趟。

　　马原的朋友虚度昨日在微博上称，今年3月马原赴云南看望被打伤的作家洪峰，在南糯山采风时被那里的自然风光和适宜的气候感动，于是与诗人默默、李亚伟、周墙、虚度共同商议，在南糯山姑娘寨小学校旧址建一座书院，为国内外的作家、艺术家、诗人、学者搭建一个交流创作讲学的平台。

　　马原好友、作家洪峰昨天上午在微博上说，“当地政府是欢迎马原到西双版纳的，因马原尚未在版纳建房，遂临时安置他居住在一废弃学校内。该学校之前一直由地头蛇收取保护费且与相关部门存在冲突。不知情的马原入住立即引起他们不满（他们并不认识马原，马原也不认识他们），竟然凌晨两点闯入住处，对马原实施暴行。”

　　据云南网报道，勐海县委、县政府接到消息后高度重视，公安、政法及相关部门召开紧急会议，安排相关人员对事件进一步深入调查，当地领导到勐海县医院看望马原。目前，该事件正在进一步调查。