B07:星期天夜光杯/国学论谭
     
本版列表新闻
     
2014年12月14日 星期日 放大 缩小 默认   
飞入寻常百姓家的风景
邵毅平
归有光像
  ◆ 邵毅平

  进入近世(明清)以后,中国最大的社会、文化变化,就是市民阶层登上了历史舞台,在文化上、文学中发出了自己的声音。反映在风景描写方面,就是士大夫情怀相对消退,而风景开始具有了平民性,风景飞入了寻常百姓家。换句话说,平民也成了风景欣赏的主体,而不再仅仅是士大夫的专利;寻常百姓家也成了风景描写的对象,而不再仅仅是“经典”的非同寻常的风景。这给中国文学中的风景描写增添了新的内容,也成为近世文学中风景描写的新的特色。

  一

  归有光的《项脊轩志》是近世散文的代表作之一,其中对于“项脊轩”的描写非常具有象征意味:

  项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。

  “项脊轩”是什么东西?一间平民小破屋而已!但作者一边拼命描写它的简陋,一边却又竭力赋予它以美感,遂使读者产生了一种错觉,以为这是极可羡慕的雅居,恨不得自己也能拥有一间。文章最后写其妻妹们的好奇,追问“且何为阁子”,便是典型的读者反应(我年少时也曾如此反应)。

  那么,究竟是什么,让一间小破屋具有如此魅力呢?其实就是小破屋主人的精神状态,他怀抱着由此出发可以出人头地的梦想,这也是当时市民子弟普遍具有的心态(当时的科举给市民子弟提供了机会,从而使他们的梦想有实现的可能):

  项脊生曰:蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之?余区区处败屋中,方扬眉瞬目,谓有奇景,人知之者,其谓与坎井之蛙何异?

  此最后一段实乃全文的点睛之笔。归有光写《项脊轩志》时年方十七岁(一说十九岁,三十岁时又补写了一段),他以自己的“区区处败屋中”,比附古代二名人未出世时的“昧昧于一隅”,表示自己怀抱着宏图大志,心里充满着希望和憧憬,故全不以小破屋为陋,反而“谓有奇景”。所谓“然予居于此,多可喜,亦多可悲”者,“可喜”即指此事也(“可悲”则指先妣、大母等事)。他后来也一再说:“余少不自量,有用世之志。”(《沈次谷先生诗序》)“余少时有志于古豪杰之士,常欲黾勉以立一世之功。”(《碧岩戴翁七十寿序》)“余少时有狂简之志,思得遭明时,兴尧舜周孔之道,尝鄙管晏不足为。”(《梦鼎堂记》)“项脊生曰”云云,也正是此意(其《示徐生书》云:“世学之卑,志在科举为第一事。天下豪杰,方扬眉瞬目,群然求止于是。”也用了同样的“扬眉瞬目”语,以表现世人对于科举的热衷,这可以帮助我们理解“项脊生曰”的含义)。也正因为有了此意,所以才能“处败屋”而“谓有奇景”,或者说能以“败屋”为“奇景”。也就是说,正是这种梦想之光,照进了普通市民的小破屋,使之成为新的风景,映入了市民文人眼帘,进入了近世散文之中,从而带来了风景描写的新变;而在过去“经典”的风景里,“项脊轩”这样的平民小破屋,原本是入不了文人士大夫法眼的。(顺便说一句,现在有些语文课本选入了《项脊轩志》,却删去了“项脊生曰”一段,使全文失去了归依和灵魂,实在是无知愚昧之举!)

  而且,同样是强调居室之“败”,唐代刘禹锡的《陋室铭》,宋代王禹偁的《黄冈竹楼记》等,都具有或隐或显的士大夫情怀,与《项脊轩志》的平民意识对比分明。如刘禹锡的“陋室”的风景,以“苔痕上阶绿,草色入帘青”为特色,看来好像很平民化,但“陋室”的客人,自是“谈笑有鸿儒,往来无白丁”,“陋室”的同类,也是“南阳诸葛庐,西蜀子云亭”,故其“陋室”既非平民百姓的小破屋,其风景也非平民百姓家的日常风景。又如王禹偁的竹楼的风景,是“远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状”,是“江山之外,第见风帆沙鸟、烟云竹树而已”,所谓“骚人之事”,“亦谪居之胜概也”,而绝非平民百姓所能想望。

  二

  这种以“败屋”为“奇景”的意识,这种飞入寻常百姓家的风景,这种具有了平民性的风景,不仅出现在近世的散文里,也出现在近世的白话小说中。比如在吴敬梓的《儒林外史》里,也可以看到“败屋”的“奇景”,以及朴素的乡村风景。

  当下请在一间草屋内,是杨执中修葺的一个小小的书屋:面着一方小天井,有几树梅花,这几日天暖,开了两三枝;书房内满壁诗画,中间一副笺纸联,上写道:“嗅窗前寒梅数点,且任我俯仰以嬉;攀月中仙桂一枝,久让人婆娑而舞。”两公子看了,不胜叹息,此身飘飘如游仙境……谈到起更时候,一庭月色,照满书窗,梅花一枝枝如画在上面相似,两公子留连不忍相别。(第十一回)

  这是穷名士杨执中家的“败屋”风景,与其穷得揭不开锅形成了鲜明对比,而与归有光的《项脊轩志》有异曲同工之妙。

  不觉两个多月,天气渐暖。周进吃过午饭,开了后门出来,河沿上望望。虽是乡村地方,河边却也有几树桃花柳树,红红绿绿,间杂好看。看了一回,只见濛濛的细雨下将起来。周进见下雨,转入门内,望着雨下在河里,烟笼远树,景致更妙。(第二回)  

  这是老举子周进眼里春天的乡村风景,与其垂老无成的人生恰成强烈对照,也与士大夫式的“经典”风景迥然有别。

  类似这样的乡村风景和“败屋”“奇景”,很少见于此前的文学作品里,而大量出现在近世的文学作品中。

  同样还是吴敬梓的《儒林外史》,里面有段描写,历来被看作是讽刺艺术的佳例,但如果换了平民视角来看,不正是平民也成了风景欣赏的主体,风景开始具有了平民性的绝妙写照吗? 

  坐了半日,日色已经西斜,只见两个挑粪桶的,挑了两担空桶,歇在山上。这一个拍那一个肩头道:“兄弟,今日的货已经卖完了,我和你到永宁泉吃一壶水,回来再到雨花台看看落照!”杜慎卿笑道:“真乃菜佣酒保都有六朝烟水气,一点也不差!”(第二十九回)

  面对杜慎卿们的嘲笑,“菜佣酒保”、“挑粪桶的”完全可以理直气壮地给予一个阿Q式的回答:“雨花台落照,酸秀才看得,我们看不得?”

  三

  具有平民性的节假日风景,也开始出现在近世文人的笔下。如袁宏道之前记苏州风俗的名作,宋代有范成大的《吴郡志》,明代有王敖等的《姑苏志》,但都没有涉及苏州的两大节日——六月廿四日荷花荡、中秋日虎丘。袁宏道对此提出质疑道:“吴俗最重六月廿四日荷花荡、中秋日虎丘,而皆不书,何也?”(《岁时记异》)其实都是因为它们主要是平民的节日,那些场面的主体也主要是平民,未必入得文人士大夫的法眼。袁宏道则敏感到了其中的平民生活之美,写下了两篇描写这类平民性风景的名篇。其《荷花荡》写道:  

  荷花荡在葑门外,每年六月廿四日,游人最盛。画舫云集,渔刀小艇,雇觅一空。远方游客,至有持数万钱,无所得舟,蚁旋岸上者。舟中丽人,皆时妆淡服,摩肩簇舄,汗透重纱如雨。其男女之杂,灿烂之景,不可名状。大约露帷则千花竞笑,举袂则乱云出峡,挥扇则星流月映,闻歌则雷辊涛趋。苏人游冶之盛,至是日极矣。 

  这种全民出游的盛况,是此前的风景描写中未曾出现过的。“人潮涌动,男女混杂,摩肩接踵,汗流浃背,士大夫碰到这样的场面,恐怕要吓得退避三舍。袁宏道却从中看到生活热烈之美,并将其变为富有诗意的艺术美。”(马美信编选《晚明小品精粹》)其《虎丘》写道: 

  虎丘去城可七八里,其山无高岩邃壑,独以近城故,箫鼓楼船,无日无之。凡月之夜,花之晨,雪之夕,游人往来,纷错如织。而中秋为尤胜。每至是日,倾城阖户,连臂而至,衣冠士女,下迨蔀屋,莫不靓妆丽服,重茵累席,置酒交衢间。从千人石上至山门,栉比如鳞,檀板丘积,樽罍云泻,远而望之,如雁落平沙,霞铺江上,雷辊电霍,无得而状。 

  “雁落平沙,霞铺江上”,如此富于诗意的表现,以前只会出现在“经典”的风景里,现在却是用在了平民身上,用以形容他们的野餐。接下来写平民斗歌(当时昆曲新兴,每年中秋之夜,在虎丘的千人石上,会有赛曲大会),从千百人到数十人,又到三四辈,最后仅剩一夫,技压群众,进入高潮。写到这里,如果是在宋代士大夫的笔下,那当然就是自己“政绩”的象征了,不免会添些“乐其乐”的情怀,但袁宏道却笔锋一转,“煞风景”起来:

  吏吴两载,登虎丘者六。最后与江进之、方子公同登,迟月生公石上。歌者闻令来,皆避匿去。余因谓进之曰:“甚矣,乌纱之横,皂隶之俗哉!他日去官,有不听曲此石上者,如月!”今余幸得解官称“吴客”矣,虎丘之月,不知尚识余言否耶?

  也就是说,虎丘虽不是平民的“败屋”,而是传统的风景名胜,但是在袁宏道的眼里,它同样属于平民,具有平民性,而自己作为官吏,却是“煞风景”的。他的最大愿望,就是去官以后,以平民身份,来这里听平民斗歌!好吧,风景背后的士大夫情怀,就这样被轻易解构掉了!

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:新民观察·要闻
   第A03版:百姓故事
   第A04版:上海新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:新闻面对面
   第A08版:一周新闻人物
   第A09版:演出
   第A10版:文化新闻
   第A11版:运动汇
   第A12版:风云人物/运动汇
   第A13版:运动汇/烽火周末
   第A14版:读者之声
   第A15版:新民资讯
   第A16版:目击
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第B13版:金色池塘
   第B14版:晚晴风景/金色池塘
   第B15版:金色池塘/长命百岁
   第B16版:银发社区/金色池塘
飞入寻常百姓家的风景
为冤死鬼作传
新民晚报星期天夜光杯/国学论谭B07飞入寻常百姓家的风景 2014-12-14 2 2014年12月14日 星期日