2月25日起，英国皇家莎士比亚剧团上演莎剧《亨利四世》（上、下）以及《亨利五世》

　　3月12日，纽约大都会歌剧院高清歌剧《麦克白》

　　4月1日，英国市政厅音乐及戏剧学院上演根据莎士比亚十四行诗及剧作改编的《粉墨登场》

　　4月23日（莎士比亚生日也是其忌日），瑞士日内瓦大剧院芭蕾舞团上演《仲夏夜之梦》……总计有12台戏剧、舞蹈和音乐会上演。

　　“莎士比亚戏剧双语系列讲座”贯穿全年，由上外教授史志康逐一解析莎翁代表作《理查二世》《驯悍记》等。

　　话剧中心：启动莎剧重新翻译工程，并排演多部中文版莎剧。