去年夏天，上海大剧院、上海越剧院再度上演殿堂版《红楼梦》，可惜当时错过了。上周又演，总算有机会到现场观看。

　　虽是新版，但重新设计制作的部分以服装、舞美、配器为主，经典唱段大多都被保留。《红楼梦》的粉丝众多，对于各种艺术形式的改编，也多挑剔。越剧版，大概是改编版本里最能为小说读者接受的。很多唱段脍炙人口，它们有些来自原著，有些是再创作，却又成为了越剧独有的魅力，创造了新的经典。

　　越剧《红楼梦》“黛玉焚稿”中唱道“只落得一弯冷月葬诗魂”，越剧迷们耳熟能详的这句唱词，化自林黛玉与史湘云凹晶馆联诗时所做的“冷月葬花魂”（亦有版本做“冷月葬诗魂”）。在小说里，曹雪芹写到此处，借史湘云之口评价说“诗固新奇，只是太颓丧了些”，而最终，这也成了林黛玉的归宿。似信手拈来，却是恰到好处，显示的，是编剧对原作的理解。

　　一出越剧《红楼梦》，叫多少人怀念编剧徐进，他当年收集了大量材料，研读了各种改编本。体现在舞台上，是情节融合的自然和唱词的绝美——徐进的好处，是把《红楼梦》当做艺术作品来看，跟他的严谨相去甚远的，是越来越热闹的“红学”研究。

　　《红楼梦》的粉丝多，据说，国内各种版本和装帧形式的《红楼梦》，迄今至少出版了上千万套,读者数量可想而知。但人民文学出版社《红楼梦大辞典》主编李希凡担心地对媒体说，接下去，曹雪芹也许就不是《红楼梦》的作者了，因为他统计之后发现，现在《红楼梦》的作者，据所谓“考证”已有65个了。这样的“红学”考据，与文本无关，与文学无关，与艺术也无关，而是始终兴味盎然地考证《红楼梦》的各种影射，用的，不是美学的研究方法，而是天马行空的想象力，这也直接导致，某些所谓的“红学”研究，其实只是牵强附会的代名词。