B04:夜光杯/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年06月19日 星期日 放大 缩小 默认   
唐诗篇目任君猜
江更生
  江更生

  俗话说,熟读《唐诗三百首》,不会做诗也会吟。其实熟读它又岂止是会做诗、会吟诗,还能给兼爱唐诗与灯谜者提供丰富的谜材,让人得以制出隽永有趣的“唐诗篇目谜”,借此娱乐身心、陶冶性情,同时又可起到引发猜者读诗的兴趣,进一步去品赏那些脍炙人口的佳诗妙句哩。

  笔者从小喜读蘅塘退士编就的这本著名唐诗选本,爱谜的我学做灯谜时,见前辈谜家制过许多唐诗灯谜,如用《论语季氏》里的“戒之在斗”打裴迪《送崔九》诗句“莫学武陵人”(注:陵,古同“凌”,侵犯,欺侮);用庄子丧妻典故:“鼓盆而歌”打王昌龄七绝诗句“闺中少妇不知愁”及“梅鹤怡情”打杜甫七律诗句“且看妻子愁何在”(注:用宋代隐士林逋梅妻鹤子典故)等,似乎唐诗谜的底材尽出自该书,后来才知,这是当时谜界约定俗成的规矩,为的是让人容易猜射。可惜的是,唐诗里能撷入谜材者,几乎都已被谜坛前贤们着了先鞭,令我辈难以为继。

  转而一想,唐诗的篇目数有三百,并且短小精悍,不正是推陈出新的好谜材吗?于是就试撰了一些,曾在上海书城及古籍书店邀我主持的灯谜会上悬出征射,居然颇受欢迎。例如——

  “拜访老丈人”打杜甫五言古诗篇目《望岳》(注:岳,别解为丈人)、“大宋请客”打韦应物五古篇目《东郊》(注:别解为“做东者为宋郊”。宋代文人宋郊、宋祁兄弟,人称“大小宋”)、“熟能生巧”打李白乐府诗目《长干行》(注:别解为“长时间去干就能行”)、“天下有情人都成了眷属”打沈俭期乐府诗目《独不见》(注:独,单身),等等。即使是带格的,猜者也能一射中的,例如 “渐入暮年”(卷帘格),打七言乐府诗目《老将行》(注:按格法,逆读为“行将老”扣面)等。

  最近,笔者在“海上谜谭”猜谜微信群里出了一些唐诗篇目灯谜,承谜友们不弃,猜得不亦乐乎。今献丑于下,供读者诸君猜射一乐:1、举贤荐能(打五言绝句篇目一);2、美容业(打七言乐府篇目一);3、不孕求医(打七绝诗目一);4、谢绝馈赠(秋千格,打五绝诗目一)(谜底请在本版找)。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:民生调查
   第A07版:民生调查
   第A08版:目击
   第A09版:文体新闻/文娱
   第A10版:文娱/文体新闻
   第A11版:2016法国欧锦赛
   第A12版:2016法国欧锦赛
   第A13版:文体新闻/体育
   第A14版:中国新闻
   第A15版:新民资讯
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/新智
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
父亲的天空
唐诗篇目任君猜
图片新闻
英国警察印象
餐巾纸的故事
花笺情趣
谜底揭晓
评话书目及流派
新民晚报夜光杯/星期天夜光杯B04唐诗篇目任君猜 2016-06-19 2 2016年06月19日 星期日