B11:星期天夜光杯/上海闲话
     
本版列表新闻
     
2016年06月19日 星期日 放大 缩小 默认   
搞尔、派司、厄隑五
阿仁
  文/图 阿仁 

  上海人欢喜体育。依成绩来讲,上海一向是全运会上个金牌大户,勒奖牌榜上是常常孵勒前三名。依项目来算,足球、篮球、排球三大球也常常是全国冠军宝座上个常客。田径场里个跳高、跨栏,上海人朱建华、刘翔都创造过世界纪录。游泳池里、射击场里、乒乓球房里是生产世界冠军个摇篮。近几年来,交交关关世界个顶级赛事都在上海滩落了户,有了上海个户口簿了。上海人还神气过个是有上海个高度姚明、上海个速度刘翔和上海个强度王励勤。当下上海个全民健身运动也搞得闹闹猛猛,大家去运动是热门话题。体育已经是大上海个一张城市名片。老早仔上海人出客穿一身西装算是出风头、扎台型了。现在上海人披一身名牌运动服去休闲健身才算时髦、才算时尚。发个短讯讲“我在健身房”要比发“我去酒水馆”更加令人骄傲、叫人眼热。

  阿拉小辰光读书,体育成绩好可以轧进校队、区少年队个同学就是学堂里个明星。套上校队运动衫裤马上提高侬勒操场上个回头率。就是脚上穿一双回力牌个高帮篮球鞋也可以招摇过市。伊个辰光,回力牌球鞋九块八角一双,可以算是老价钿了。上海闲话里有关运动个讲法是洋泾浜英文个集散地。足球个守门员,上海人称为“搞尔”。“啥人做搞尔?侬去侬去!”搞尔,英文goal个音译。传球是叫“派司”。“快点派司过来!此地是空档!”打乒乓球叫打台球。打起台球来,洋泾浜闲话更加多。擦边球叫“脱去”。连接乒乓球叫“道勃儿”。重新再打一盘,再过一次叫“厄隑五”。马路浪私人开个乒乓房、桌球房叫弹子房。桌球现在称为斯诺克,老早是叫落弹。会打上几杆落弹个就称得上是克勒、老克勒了。当时个淮海路、瑞金路口就有一家弹子房,里向有乒乓台、桌球台。老板就是一位老克勒,坐勒账台里搭进来打球个朋友算辰光收铜钿。一分钟勿少算,一分钟勿多算。“厄隑、厄 隑”了,就再加一个钟头白相。打落弹个老克勒们还常常咬一根外国雪茄烟,吞云吐雾,功架摆足,噱头势十足。现在此地变成了13号地铁站。经过路过搿搭,令人怀旧。

  我读过六年书个向明中学是市里个篮球重点学堂。男高、女高、男初、女初篮球队一直称霸市里、区里中学生篮坛。连市里中学生男篮、女篮也寄读勒里向。五十年过去哉,当年个校队迭个月里要重聚一堂、重温旧梦了。有啥个好白相个故事听到,下一趟会写下来“派司”拨各位个。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:民生调查
   第A07版:民生调查
   第A08版:目击
   第A09版:文体新闻/文娱
   第A10版:文娱/文体新闻
   第A11版:2016法国欧锦赛
   第A12版:2016法国欧锦赛
   第A13版:文体新闻/体育
   第A14版:中国新闻
   第A15版:新民资讯
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/新智
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
一眼忘记勿脱个探亲假
第二届外国人沪语大赛收官
老北站
有一种游戏叫“吃弹簧屁股”
上海话里个“找茬”
搞尔、派司、厄隑五
新民晚报星期天夜光杯/上海闲话B11搞尔、派司、厄隑五 2016-06-19 2 2016年06月19日 星期日