B03:星期天夜光杯/夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年09月04日 星期日 放大 缩小 默认   
首次马拉松
理查德·阿姆斯特朗 姜小龙
  理查德·阿姆斯特朗 文 姜小龙 译

  马拉松挑战跑者极限。长达26英里令人精疲力竭长跑,挑战运动员终极耐力和意志。与古希腊奥林匹克传统运动田径项目(如标枪、铁饼、短跑)迥然不同,马拉松是现代奥运会发明。

  1896年现代奥运会首次在雅典举行。组委会寻找一个具有历史意义的项目,一位法国学者提及传奇性人物费迪皮迪兹。故事发生在公元前490年,雅典人在马拉松地区战役中击败波斯人,参加战斗的费迪皮迪兹从马拉松一路跑回雅典,传送胜利喜讯。他到达后只喊出一句话:我们胜利了!而后他力竭而死。疲劳致死传说也许不是运动会项目选定的依据,更何况这段历史也只是传说,总是可以借一匹马给他传递信息吧?总之这个故事与古希腊奥林匹克毫无关系,只是一个雅典人的传说。但是由于故事极具戏剧性,组委会同意将马拉松定为现代奥运会比赛项目。

  首次奥运会马拉松比赛却成为一个具有童话色彩的真实故事。一位名叫史比利廷·路易斯很晚参加比赛。他是一个默默无闻的工人,住在雅典城外小镇,以运水为生。那时候他刚服完兵役。他的上司正好负责组织马拉松赛跑预选赛,上校说服路易斯参加比赛,在预赛中他排名第五,与夺冠相差甚远。

  第一次马拉松决赛只有17个运动员参加,13个希腊人,4个外国人。两个开始领跑者已经在短跑比赛中得到奖牌。比赛开始不久,人们发现马拉松是一个极其特殊的项目。法国选手阿尔宾·勒姆斯奥斯领先一段时间,但是在19英里时,退出比赛。而后澳大利亚运动员埃徳温·弗莱克领跑一段路后,筋疲力尽跌倒在比赛途中。在此之前弗莱克己经赢得800和1500米金牌,而后他再没参加10英里以上比赛。

  当路易斯遥遥领先跑进雅典时,大理石建筑的奥林匹克运动场中,成千上万希腊观众一片欢呼雀跃。希腊人很失望看到美国队主导田径比赛。他们感到没能再现希腊人往日奥运会的辉煌。终于一个希腊人将赢得有史诗般历史意义的马拉松比赛!两个希腊王子下场给路易斯加油,伴随跑完最后一圈。路易斯惊喜夺冠,国王亲自祝贺,并且承诺答应他任何要求。路易斯能想到的,只是一辆全新的运水马车。

  希腊抒情诗人品达曾写道:奥林匹克得奖者将名垂青史。你也许过去对史比利廷·路易斯不熟悉,让我们记住他的名字,向这位处于劣势,仍旧坚持拼搏的运动员致敬。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:G20在杭州
   第A03版:G20在杭州
   第A04版:G20在杭州
   第A05版:G20在杭州
   第A06版:新民邻声·热线/上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:中国新闻
   第A09版:文体汇
   第A10版:动态/文体汇
   第A11版:文体汇/聚焦
   第A12版:动态/文体汇
   第A13版:广告
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/新智
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:纪实/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
爱是终身的事
首次马拉松
情愫如棋局
昔日沪西工人文化宫 (速写)
杨孝述与《科学画报》
冰镇酸梅汤
农家
新民晚报星期天夜光杯/夜光杯B03首次马拉松 2016-09-04 2 2016年09月04日 星期日