上北京吃饺子、逛庙会、游胡同;到上海,吃汤圆、看灯会、兜弄堂;蛇年新春,京沪两地旅游部门将联手,共推“欢欢喜喜过大年”旅游活动,让京沪两地市民互相走动,品味不一样的“年味”。
北京,作为一座具有悠久历史和灿烂文化的世界文化名城,3000余年的建城史和850余年的建都史,历史文化底蕴丰厚,拥有众多名胜古迹和人文景观,是“中国四大古都”之一。独特的老北京文化与胡同文化在历代传承中绽放华彩。上海,则因其海纳百川的特质成为中国最具魅力,最具现代化气息的城市之一,全国各地的地域文化,西方外来文化与土生土长的本地文化,互相碰撞和融会,形成了独具一格的海派风格。
今年,为推动京沪两地春节期间客源互送,北京市旅游发展委员会、上海旅游局分别组织考察了对方旅游资源、春节特色旅游活动安排等。春节前,京沪旅游部门将分别在两地开辟“京沪联手欢欢喜喜过大年”旅游线路,并从吃、住、游、购、娱等方面推出京沪两地春节期间的相关产品,全面展现两地不同的地域文化、不同的年味。
春节时分,京沪两地用不一样的方式欢度着这普国同庆的日子,同样的新年,不同样的地域文化,展现两地不一样的年味——
京
吃
北京作为世界十大美食之都之一,是旅游者、美食家的乐园。闻名天下的北京烤鸭、铜锅涮肉、宫廷菜、私家菜、老字号……争奇斗艳!豆汁、爆肚、炒肝、炸灌肠……老北京小吃各色飘香。到北京旅游,一定要尝尝这韵味十足的北京美食。
1. 涮羊肉 口味不错的老北京涮肉,炭火铜锅,手切鲜羊肉很嫩,小料咸淡适中。再点上白菜、粉丝、烧饼、糖蒜,那叫一个赞,每次都吃到撑。
窑台四季涮肉:宣武区陶然亭路12号
2. 烤鸭 全聚德烤鸭:金炉不灭千年火,银钩长挂百味鲜。在百余年里,全聚德菜品经过不断创新发展,形成了以独具特色的全聚德烤鸭为龙头,集“全鸭席”和400多道特色菜品于一体的全聚德菜系,被誉为“中华第一吃”。
全聚德烤鸭店(王府井店):东城区帅府园胡同9号
3. 北京小吃 护国寺小吃 : 以其品种丰富,特色突出,具有深厚的历史文化底蕴而著称,聚集了京味小吃之精华,深受京城及全国各地宾客的喜爱和国外友人的赞誉。推荐小吃:艾窝窝、驴打滚、馓子麻花、麻团、焦圈、面茶、羊杂汤。
护国寺小吃总店:西城区护国寺街93号
4. 老北京炸酱面 如果你想以最实惠的价格在最复古的环境中享用最地道的北京美食,选择炸酱面馆准没错。
海碗居:成立最早的炸酱面店之一,在增光路、牡丹园、甘家口设有分店。
老北京炸酱面大王:京味最浓的炸酱面连锁店之一,在崇文门、劲松、兴隆街、双秀、月坛北街、海淀图书城设有分店。
住
1. 北京中国大饭店
喜庆春节,北京中国大饭店推出新春特惠套餐。
有效期:2013年2月2日至2月20日
如需了解详情或预订,请致电:
(86 10) 6505 2266转31;
或发邮件至reservations.cwh@shangri-la.com;
或登录www.shangri-la.com在线预订。
2. 北京国贸饭店
预订及咨询请致电 010 65052277
3. 颐和安缦
活动时间:即日起至2013年3月31日。
预订及咨询请致电010-59879999
游
新春的北京,从热闹喜庆的庙会民俗,到神圣静谧的登高祈福;从晶莹动感的冰雪滑行,到温暖愉悦的温泉养生;从包罗万象的博物馆,到丰富多彩的时尚新景……浓厚的年味洋溢着人们的美好期待。
■ 休闲冰雪温泉游:
1. 南宫旅游景区冬季温泉养生节活动
2. 北海公园太液池冰嬉、什刹海冰场温暖冬季体验游、鸟巢欢乐冰雪季、龙庆峡冰灯艺术节
■ 文化博物馆之旅:
中国国家博物馆、首都博物馆、周口店北京人遗址博物馆、北京百工坊博物馆、观复博物馆、保利艺术博物馆
购
1. 王府井百货201314爱你一生一世优惠活动
活动时间:1月4日至2月14日
http://bj.bendibao.com/gouwu/201316/92414.shtm
2. 双安商场2012年度VIP年终联谊活动
活动时间:即日起至2月8日
3. 华堂商场最近打折活动 vero moda部分5折
活动时间:即日起至2月28日
娱
春节期间演出信息:
1. 2013北京新春音乐会
时间:2013-02-07 19:30
地点:人民大会堂
2. 国家大剧院原创话剧《王府井》
时间:2013-02-07 19:30
地点:国家大剧院(戏剧场)
3. 长安大戏院2月10日 日场演出
京剧《麻姑献寿》
时间:2013-02-10 14:00
地点:长安大戏院
4. 京剧《龙凤呈祥》
时间:2013-02-10 19:30
地点:梅兰芳大剧院
5. 俄罗斯爱乐交响乐团《新春音乐会》
时间:2013-02-10 19:30
地点:保利剧院
更多的内容请查询会展旅游网http://chs.meet-in-shanghai.net/
沪
吃
每回过年,上海人的餐桌上冷盘有熏鱼、咸鸡、白切羊肉;热菜有八宝鸭、腌笃鲜、红烧肉;还有像汤圆、年糕、蛋饺、八宝饭这些点心,统统都是年夜饭饭桌上少不了的“年味”。
1. 八宝鸭 八宝代表了五谷丰登,盆满钵溢。也寓意着家满屋圆,洪福齐天。“八宝鸭”是上海各家饭店的名菜,但以上海城隍庙的上海老饭店烹制的为最佳,被美食家誉为席上一绝而驰名中外。上海老饭店: 福佑路242号
2. 汤圆 与北方人不同,南方人人在春节和元宵都有合家聚坐共进汤圆的传统习俗。上海做汤圆有名的像七宝老街汤团店、王家沙点心店,咬一口黑洋酥汤圆,甜蜜在舌尖、温暖在心间。 七宝老街汤团店:闵行区七宝镇南大街26号 王家沙点心店:静安区南京西路805号
3. 春卷 春卷由立春之日食用春盘的习俗演变而来,金黄的外表也寓意着“黄金万两”。游客可以在乔家栅、鲜得来这些老字号店里吃到最美味的上海春卷。乔家栅:黄浦区海潮路162号
4. 年糕 年糕不仅是一种节日美食,而且岁岁为人们带来新的希望。正如清末的一首诗中所云:“人心多好高,谐声制食品,义取年胜年,借以祈岁谂。”鲜得来:黄浦区雁荡路9号
住
1. Starwood集团 即日起至2月17日,至Starwood集团旗下上海及北京两地所有酒店预定客房,均享受5-7折优惠。(http://www.starwood-ap.com/redhotdeals2013/cn/)
2. 上海金茂君悦大酒店 即日起预订2013年2月8日至17日期间的君悦客房,连续入住三晚或以上,每晚仅需人民币1133元+15%服务费起,并可享受每日丰盛自助早餐。(预订+86 21 5047 1234分机8377 或发电邮至reservation.ghshanghai@hyatt.com)
3. 和平饭店 现在起至2013年3月31日订购该礼遇您可尊享以下任意一项:
■ 豪华轿车单程接机或送机
■ 价值人民币500元的餐饮消费券(不包括早餐)
■ 价值人民币600元水疗券
每晚人民币2000元起,加15%税和服务费,2晚起订。(预订021 61386950或电邮Reservations.peacehotel@fairmont.com)
4. 上海中亚雅高美爵酒店 提前一天预订,即可享受当天门市价的7.5折优惠。
时间:2月1日至2月28日
预订电话:+86 21 6353 5555
游
“上海山水画”产品是上海市旅游局从上海诸多景点中精选而出,整合松江、青浦、金山三区推出的特色资源,过年期间也可谓精彩纷呈。除此之外,“海陆空”也是春节上海旅游的法宝:“海”有经典外滩浦江游览和海洋水族馆;“陆”有春秋观光巴士和BIGBUS带领游客游遍上海黄金都市旅游圈;“空”有陆家嘴地区东方明珠、金茂大厦、环球金融中心组成的“三高”景区。
■ 上海山水画之“山”——“佘山拾翠”
春节特别活动:上海欢乐谷新春欢乐节
时间:2月10日—2月15日
地址:佘山林湖路888号
上海方塔园民俗文化活动
时间:2月9日—2月15日
地址:松江区中山东路235号
■ 上海山水画之“水”——“淀湖环秀”
春节特别活动:朱家角(戏曲表演、包粽子、寄给未来的明信片活动)
时间:2月9日—2月15日
地点:朱家角课植园、大清邮局
■ “鼓缀绿色冬景,喜迎祥和新春”——东方绿舟2013春节黄金周主题活动
时间:2月9日—2月15日
电话:57922629
地点:青浦区沪青平公路6888号
■ 上海山水画之“画”——“枫泾寻画”
春节特别活动:年味古镇文化游
时间:2月1日—2月28日
地点:金山区枫泾古镇
■ 五福廊下采摘游——金山草莓节
时间:1月3日—3月3日
地点:廊下各个采摘园
撞钟东林祈福游
时间:2月9日
地点:金山区东林寺(朱泾镇东林街150号)
购
采购年货,除了大型超市,南京路步行街上的上海市第一食品商店是市民游客的首选,店里除了五香豆、芝麻核桃、大白兔、猪肉脯、酱鸭舌等上海传统小食,新派的糕点、泡芙、巧克力也应有尽有。而采芝斋香甜粘牙的牛皮糖、金黄松脆的脆松糖,稻香村越嚼越筋道的鸭肫,上海儿童食品商店的花生牛轧糖、橡皮糖、松子糖,三阳南货店宁式糕点、桔红膏、火腿、酱鸭……都被列入了过年的采购清单。
除此之外,各大商场折扣促销活动层出不穷,“血拼”也是过年一大乐事。“银联杯”2013年全国年货购物节、尚街LOFT婚纱产业产品展、2013新春农副产品大联展等都将陆续登场。
上海国际时尚中心“时尚过大年,乐游启新春”主题活动
时间:1月18日—2月17日
地点:杨浦区杨树浦路2866号
娱
春节期间演出信息:
1. 中国首部都市财经喜剧《女人一定要有钱》 时间:2012年11月9日—2013年2月14日 地点:九江路663号 人民大舞台
2. Riverdance《大河之舞》终极巨献中国上海站 时间:2月14日 地点:漕溪北路1111号 上海大舞台(上海体育馆)
3. 上海大剧院版现代芭蕾《简·爱》 时间: 2月6日 地点:人民大道300号 上海大剧院
4. 周立波海派清口(笑侃百年)之在上海 时间:2月23日 地点:漕溪北路1111号
上海大舞台(上海体育馆)