B03:星期天夜光杯·夜光杯
     
本版列表新闻
     
2013年01月27日 星期日 放大 缩小 默认   
蛇年谜话
江更生
  江更生

  岁届癸巳,俗称“蛇年”。蛇在十二生肖中排行第六,与十二地支中的“巳”相配,灯谜中常利用这层关系扣合。如:“蛇”,打京剧一,谜底为《汜水关》(注:“汜”中无“水”,为“巳”,适与“蛇”相扣);又如:“巽”,(卷帘格,打《水浒传》诨号一),谜底为“两头蛇”(注:按格法,逆读作“蛇头两”,“巽”字头上有两个“巳”——“蛇”,故扣)。不过,有的“蛇”谜,是根据“蛇”的俗称加以扣合,例如“姑娘属蛇”,打金庸小说人物“小龙女”(注:民间称蛇为“小龙”);“放蛇”打影视演员“释小龙”等。还有利用成语和俗语典故制成的,例如“杯中疑有蛇”,打数学名词二:“弓形、投影”(注:用成语“杯弓蛇影”典);“一朝被蛇咬”,打宋·陆游《钗头凤》词句“几年离索”(注:俗语的下半句为“十年怕井绳”。底别解为“得有好几年离绳索远远的”)等。另有巧用生肖序位的“蛇”谜:如“蛇年联姻”打京剧《马上缘》(注:十二生肖中,“蛇”排在“马”之上,故扣)与“大蛇”打五字成语“马上得天下”(注:蛇,扣“马上”;“天”之下为“大”)。此外,还有以“笔走龙蛇”打花卉“书带草”(注:书写草字);“蛇吞象”(秋千格,打古代国名一),谜底“大食”(注:二字谜底逆读作“食大”)等,也都浑成贴切,颇具谐趣。

  至于底中藏“蛇”的谜,那就费人猜疑了。如“砣”,打中药名一,谜底为“蛇含石”(注:古汉语中,“它”是“蛇”的本字,故扣);另如“信”,打广东、新疆地名各一,谜底为“蛇口、吐拉”(注:信,别解蛇的舌头);再如“钾”,打金环蛇的别名“金甲带”;还有如“组织偷渡非善类”,(卷帘格,打蛇名一),谜底:“黑头蛇”(注:逆读作“蛇头/黑”)等。

  “蛇”谜中,以美丽神话传说《白蛇传》为素材者,颇受猜众欢迎。如“白娘娘进门”,打电视剧《家有仙妻》(注:门,家门;仙妻,别解为“许仙之妻”);“蔻”打《白蛇传》一折:《盗草》(注:“寇”扣“盗”,再加“草”);“缺乏中介”打《白蛇传》一折:《断桥》;“纠正错别字”打长篇评弹《白蛇传》选回《捉白》(注:捉出白字);“法海祭钵狰狞笑”打古文名篇:《捕蛇者说》(注:古汉语中,“说”通“悦”)等,均让人留下深刻印象。

  当年,笔者曾以“白娘娘偷盗灵芝”为面,打电影名二:《红颜劫》《昆仑山上一棵草》,后来随着新电影的踊跃登场,谜友有踵事增华者,又补两片,遂成:《蛇》《精变》《红颜劫》《昆仑山上一棵草》(注:须读作“蛇精/变红颜/劫昆仑山上一棵草”),经过顿读,妙趣横生,谜底锦上添花,更臻丰满,亦算是一段“蛇”谜佳话。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:上海两会·政府工作报告解读
   第A03版:上海两会·政府工作报告解读
   第A04版:上海两会·政府工作报告解读
   第A05版:上海两会·政府工作报告解读
   第A06版:上海两会·焦点
   第A07版:上海两会·关注
   第A08版:上海两会·民声
   第A09版:综合新闻
   第A10版:2013春运直通车
   第A11版:社会新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:文娱新闻
   第A15版:体育新闻
   第A16版:体育新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B04版:星期天夜光杯·连载
   第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
   第B06版:星期天夜光杯·读书
   第B07版:星期天夜光杯·国学论谭
   第B08版:星期天夜光杯·动漫
   第B09版:星期天夜光杯·影视地带
   第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
   第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
   第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
   第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
   第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
   第B15版:星期天夜光杯·市井故事
   第B16版:人才/招生专版
串门
不妨来个“按需”送温暖
献给孩子们一首优美的诗
我和戚雅仙的“梁祝”情
蛇年谜话
今宵灯谜
话说“坐游”
智慧快餐
相拥而美
新民晚报星期天夜光杯·夜光杯B03蛇年谜话 2013-01-27 2 2013年01月27日 星期日