A29:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年01月30日 星期四 放大 缩小 默认   
乐在玩味对联中
费 平
  费 平

  “千蛇狂舞瑞献去/万马奔腾降福来”。这是2014年春节来临前笔者制作的对联之一。几十年来,每逢过年,我就会沉湎于对联的创作中,尽情地玩味,乐在其中。

  在我国传统文体中,对联是颇具特色的一种样式。因多在农历春节张贴,故也叫春联;又有悬于楹柱上的,又称为楹联。以前住棚户区夏天乘凉时,常听老人讲故事,其中有许多对联的掌故和传说。我知道“史上第一副春联源自五代时后蜀高祖孟昶所撰‘新年纳余庆,嘉节号长春’”,出处就是“棚户老人”,而不是以后我喜看的书籍。 

  我为汉语言这一独特的文学样式所陶醉,也逐步懂得了对联讲究“平仄谐调、对仗工整”。外出旅游时,常抄写亭台楼阁之对联,平日里也剪贴报纸所刊的对联,渐渐地,我开始学作对联。

  改革开放之初,除夕之夜常和伙伴通宵制作对联。记得我创作的第一副对联是“国富家旺/人和年丰”。以后社区、企业、报刊等征集对联,我都积极参与。1993年参加杨浦区迎春春联比赛获得了一等奖;2005年获得上海市民首届楹联创作大赛“金鸡奖”。 这副“金鸡联”为:辞旧岁 人寿物丰玉猴行天舞棒颂千家吉庆生瑞气;迎新年 国泰民安金鸡耀地引吭歌万户春晖纳祥光。

  随着对联创作与日俱增,我也积累了诸多经验:如可不惟严密的“平仄”格律所束缚,上下联尾有仄平即可,但对仗必须工整;而且,对一些传统、现成的联句可活学活用、推陈出新。奥运会、神七宇航员太空行走,我将两事“联袂”成“零八奥运金牌圆华夏腾飞梦/神七太空行走铸航天成就魂”的对联。迎接2010年世博会时,我则创作了“玉兰绽放香醉六路宾客/海宝起舞笑迎八方友人”。

  对联创作中有时碰到数字难题,我会用掌握的知识进行弥补。如改革开放三十周年,“三十”必定对应其他两个数字,而大事件中只有国庆六十周年,但“十”与“十”不能对,所以我巧妙用“卅”代表三十,而“秩”代表十年,这样,一副“爆竹声声,声声吉语颂卅年改革开放/烟花闪闪,闪闪祥光庆六秩祖国寿辰”的对联就制作成了。

  2014年是甲午马年,我特作一副对联送给《新民晚报》的读者:

  一元复始金蛇辞岁国运无疆旭日升晖盈正气晚报同铸中国梦,

  万象更新玉马迎春民生有幸群芳吐艳播东风读者共享惠民福。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:申城迎春 特别报道
   第A05版:申城迎春 特别报道
   第A06版:评论·随笔
   第A07版:焦点
   第A08版:民生新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:法治新闻
   第A11版:早间点击
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:文娱新闻·新春艺事
   第A19版:文娱新闻·新春民俗
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:广告
   第A24版:新民图视绘
   第A25版:新民图视绘
   第A26版:财经新闻
   第A27版:财经新闻
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:阅读/连载
   第A31版:广告
   第A32版:专版
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民环球
   第B06版:论坛/新民环球
   第B07版:新民环球/社会
   第B08版:博览·人物/新民环球
“公众开放日”多多益善
感受台湾“尾牙宴”
年夜饭
今夜的花儿
今宵灯谜
零用钿去哪儿
环保鞭炮
乐在玩味对联中
黄鱼粽子甲天下
新民晚报夜光杯A29乐在玩味对联中 2014-01-30 2 2014年01月30日 星期四