A26:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年11月22日 星期二 放大 缩小 默认   
《言治》月刊上的灯谜
刘茂业
  刘茂业

  1913年4月,尚在天津法政学堂求学的中国共产党创始人之一李大钊,担任学术团体“北洋法政学会”的编辑部长,与另一部长郁嶷共同主编会刊《言治》。“言治”,即“言论”和“治国”之意,表明这本刊物议论、探讨国家大事管理的宗旨。会刊为月刊,由天津华新印刷局印行,出版至同年11月第6期后停刊。在既出的六期《言治》中,李大钊发表了《大哀篇》等三十多篇文章和诗作,宣传民主主义思想,抨击封建军阀的专制统治。

  《言治》有“通论、专论、杂论、译述、纪事、丛谈、文苑”七个栏目,而在“文苑”下面,还设“诗、辞、谜”三个小板块。这么严肃的一本政论杂志,居然辟有灯谜文字游戏,令我等嗜谜者感到欣喜。

  我手头有一本《言治》第3期,“谜”中刊出的是王惕《雪影楼谜存》,兹举数例:“头颅声价过项籍”(打《四书》一句)“金重于羽者”,“项籍”即项羽,谜底出自《孟子·告子下》,本意是“金属比羽毛重”,现在“金”别解为“金钱、价格”,“重”指“数量多”,“羽”作“项羽”的借代;“不见当年赛二爷”(打《西厢记》一句)“彩云何在”,“赛二爷”即清末民初的名妓赛金花,其初名为赵彩云,又名傅彩云,因常穿男装而被称作“赛二爷”;“江苏都督为谁”(打《庄子》一句)“其德全矣”,这是一条问答式的灯谜,以谜面设问,谜底作答。民国初年,担任江苏军政府都督的是程德全,故扣;“采石矶头一抔土”(打《诗经》一句)“丘中有李”,明代诗人梅之涣在《题李白墓》中写道,“采石江边一抔土,李白诗名耀千古”。唐代诗仙李白之死,民间有个美丽的传说:李白醉酒后泛舟在采石矶附近的江面上,看见水中的月影,跳江而捉之,最终溺水而亡,他的衣冠冢就在采石矶上,“一抔土”为坟墓的代称。谜底见《国风·王风·丘中有麻》,这里“丘”解释为“坟墓”,“李”指李白;“娶于涂山”(打《聊斋志异》篇目一)《狐嫁女》,用上古以治水闻名的夏禹的神话故事成谜。大禹年过三十而未曾娶妻,他在涂山遇见涂山氏之女九尾白狐,认为这是为王的吉兆,就娶之为妻,并称她为女娇。谜底意谓“出嫁的女子是狐仙”。《雪影楼谜存》中计有谜作20条,或白描,或用典,都以会意见长,涉笔成趣,谜味醇厚,体现出作者精湛的制谜技巧。

  李大钊主编的刊物中出现过灯谜,堪称我党创始人与灯谜最亲密的接触,非常罕见,在谜史上弥足珍贵。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:广告
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:要闻
   第A07版:评论/随笔
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻/新民邻声·热线
   第A10版:新民邻声·话题/综合新闻
   第A11版:财经新闻
   第A12版:上海新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:长三角/中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文体新闻
   第A18版:文娱/文体新闻
   第A19版:文体新闻/体育
   第A20版:体育/文体新闻
   第A21版:阳光天地
   第A22版:健康+/新民健康
   第A23版:新民健康/互动
   第A24版:互动/新民健康
   第A25版:夜光杯
   第A26版:夜光杯
   第A27版:阅读/连载
   第A28版:广告
   第B01版:新民旅游
   第B02版:别处风景/新民旅游
   第B03版:新民旅游/别处风景
   第B04版:旅游资讯
   第B05版:旅游资讯
   第B06版:旅游资讯
   第B07版:旅游资讯
   第B08版:旅游资讯
   第B09版:旅游资讯
   第B10版:旅游资讯
   第B11版:旅游资讯
   第B12版:旅游资讯
攀比什么
我从哪里来
诚信是一种智慧
仲秋的海滨
多文以为富
《言治》月刊上的灯谜
用镜头解构扎哈
扫一扫,关注“夜光杯”
新民晚报夜光杯A26《言治》月刊上的灯谜 2016-11-22 2 2016年11月22日 星期二