A20:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年03月29日 星期三 放大 缩小 默认   
悬谜古猗园
江更生
  江更生

  近来年,位于上海嘉定南翔的古典园林古猗园,每逢春节都要举办灯谜活动。除了在园中张挂谜条外,还特地在“玩石斋”前搭设谜擂,邀约春申谜人轮流主持,当场悬谜飨客,受各方游人追捧,甚至出现外地爱谜人士坐高铁、打“飞的”赶来猜射的盛况。

  今岁大年初五下午,笔者有幸与上海谜家谢煜明君合作,联袂主持了一场谜擂。我们见参猜游客中有不少年轻人,就选择一些适合他们口味的灯谜开场。如“元帅发怒”打形容词“帅气”(注:别解为“元帅生气”)、“不用替身”打纺织面料“莫代尔”(注:尔,作语末助词。一种以木浆为原料的人造纤维)、“G字头列车,K字头列车”打体育用语“一高一快”“迷上米老鼠搭档”打食材二:“老鸭、粉丝”(注:老鸭,唐老鸭)、“风韵犹存”打教育名词“留美”及“麻烦捎个话”打统计名词“劳动人口”(注:劳,烦劳)等。此举果然收到了很好的效果,均被一一射中。见此情状,谢君出了一条“斧声灯影”,打电脑键盘名称一,冀图以增加难度来减慢谜擂的破谜速度。这招不错,此谜猜了良久,经主持人启发,终被一对小夫妻合作猜破,谜底为“F11”。此谜采用拟声与象形手段制成,“斧声”应作“斧”字声母解,故扣F,而以两个“1”视作烛与其影的形状,因而相扣。

  这次谜擂上,不佞的糗谜几乎都成了纸虎,不堪一猜。如以“声称首次游寮国”打成语“白头到老”(注:头,第一次;老,老挝)、“天京演奏胡琴”打国名“洪都拉斯”(注,洪都,洪秀全的首都;斯,这个)、“姑夫的书”打宋代诗人“翁卷”(注:姑、翁,婆婆、公公)、“绍兴戏行头”打影视品种“穿越剧”(注:行头,戏曲服装)、“聊天不谈荤段子”打西式食品冠以别称“白脱、黄油”(注:白,说话;黄油,黄色油滑)等。最失望的是,自以为暗藏机关的一条谜:“对面一盅姜母鸭”(打传统京剧一),因“对面”在此应别解为“须与谜面相对偶”之意,即以“一盅姜母鸭”(姜母鸭,为台湾著名汤品,由姜母,即老姜加药材与鸭子熬煲而成)为上联,谜底即是需对的下联,也难逃猜众手机搜索京剧戏目追底,无多时谜底被揭穿,为《三本铁公鸡》。最后,我们亮出一条用典的,作为本次谜擂收官的“大奖”谜,谜面为“夷齐去国”,要求打二字新词语一,谜面上的“夷齐”是两个人名,皆为商朝时孤竹君之子,孤竹欲传位于叔齐。父死,叔齐让位兄长伯夷,两人皆不愿袭位,双双出逃。结果让一位白领青年猜中:谜底乃“恐袭”(注:别解为“害怕袭位”之意)。

  近两小时的谜擂下来,有些乏力,但很开心。为此感赋打油小诗如下:“坊间初五赵公亲,我辈猗园谜悦人。玩石斋前玩雅戏,身心健乐胜金银。”(注:赵公元帅,财神)。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:广告
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:上海新闻
   第A08版:新民邻声·热线/上海新闻
   第A09版:综合新闻/新民邻声·话题
   第A10版:财经新闻
   第A11版: 社会新闻
   第A12版:中国新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:文体新闻
   第A16版:文娱/文体新闻
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:体育/文体新闻
   第A19版:夜光杯
   第A20版:夜光杯
   第A21版:阅读/连载
   第A22版:新民健康
   第A23版:新民健康/互动
   第A24版:名家/新民健康
   第B01版:新民教育
   第B02版:中职风采/新民教育
   第B03版:新民教育/专版
   第B04版:上海教研/新民教育
   第B05版:上海教研/新民教育
   第B06版:汽车周刊
   第B07版:汽车周刊/车界车市
   第B08版:车界车市/汽车周刊
《拉二》情缘
偷懒
悬谜古猗园
莫让乘客“担惊受怕”
细节之美
哈尔斯塔特湖畔
扫一扫,关注“夜光杯”
“醉美”夕阳(摄影)
新民晚报夜光杯A20悬谜古猗园 2017-03-29 2 2017年03月29日 星期三