C02:城市话题/国家艺术杂志
     
本版列表新闻
~~~———城市更新中建筑遗产“旧”出新时尚
~~~———城市更新中建筑遗产“旧”出新时尚
~~~———城市更新中建筑遗产“旧”出新时尚
     
2015年09月12日 星期六 放大 缩小 默认   
“复活”断垣残壁之美
———城市更新中建筑遗产“旧”出新时尚
程国政
■ 智珠寺夜晚的灯光 (IC)
■ 智珠寺的门 (IC)
■ 京城沙滩胡同里的嵩祝寺与智珠寺为明代番经厂和汉经厂遗址,清代为蒙古活佛章嘉胡图克图的宗教活动场所 (IC)
■ 智珠寺小品,它们手里拿的是灯管 (IC)
■ 寺规模宏大,格局完整,分三路,中路前后共五层殿:山门殿、天王殿、无量殿、大雄宝殿和后殿 (IC)
  ◆ 程国政 

  2015(上海)国际建筑遗产保护博览会刚刚在上海展览中心闭幕不久,作为我国首个国际建筑遗产保护博览会,它的诞生意味着建筑遗产保护在我国正受到前所未有的高度关注。而最近,一位比利时人在北京修复智珠寺的故事,正切合了首届“遗产保护”博览会的主题:“砖石建筑的保护和利用”,教给我们的好多“修旧如旧”的新知识。随着土司遗址被列入世界文化遗产,我国各地对古建筑的关注热情越发高涨,但究竟怎样对待古建筑,怎样更新我们的城市?

  2007年的一天,一位在华工作的比利时人骑着自行车在北京的胡同里瞎转,他在一片民房里发现了破败已久的智珠寺,“断垣残壁在夕阳的余晖里,散发着一种动人心魄的绝望之美”,这个比利时人的名字叫温守诺(Juan van Wassenhove),那一刻他决心复活这座古庙。

  智珠寺有着辉煌的前世。智珠寺坐北朝南,从山门殿至后殿共五层殿宇。山门外有大门及红围墙。山门三间,大式硬山筒瓦大脊,门楣有石额“敕建智珠寺”。雕梁画栋、重檐攒尖是这座皇家寺庙的本来特色。

  这片古雅的建筑群保留了600多年的历史记忆。明成祖永乐七年(1409),伴随着皇宫的修建,朱棣选址宫殿东北角和景山东沿创建皇家御用印经厂,印刻汉文和梵文经文典籍。巅峰时,曾有60至80位秀才与大约860名僧人共同在印经厂内工作。

  康熙五十一年(1712)时,“奏请命名嵩祝寺”。北京的原御用印经厂被选为建造三座重要寺庙的地址,这三座寺庙自东向西排成一线,分别为智珠寺、法渊寺和嵩祝寺,形成了一组较大规模的佛教寺院群。“智珠寺”三字为乾隆题写。康乾盛世之时,智珠寺和相邻的嵩祝寺、法源寺,成为北京城内最重要的藏传佛教圣地,地位曾在雍和宫之上。

  1949年后,北京的3000座寺庙大多转变为民用,智珠寺也一样。1950年代,嵩祝寺及智珠寺、法渊寺停止宗教活动,嵩祝寺成了北京市盲人橡胶厂的厂房,之后嵩祝寺的天王殿、钟鼓楼被拆除,建成了生产车间,法渊寺全部被拆,建成了组装车间。1991年,北京东风电视机厂同牡丹集团合并,三大寺被牡丹集团的下属单位开发为“牡丹园公寓”,但该地产变成高层烂尾楼,致使嵩祝寺的现存建筑长期处于阴影之下。如今,嵩祝寺的中路南侧及东路南侧建筑均无存,中路主要建筑仅余正殿、宝座殿、藏经楼。

  三大寺虽不伶仃却飘零,直到比利时人发现了它残破凄清的美。

  在温守诺的保护下,2011年,智珠寺修缮阶段性竣工并通过北京市文物局验收。2012年,该寺荣获联合国教科文组织颁发的亚太地区文物保护工程年度范例奖。联合国的颁奖评语说:“修缮前,院内古建破败不堪,湮没在与其格格不入的新建筑中。尤其值得注意的是,这项由私人部门发起的浩大工程始终坚持尊重古建本身各方面的历史价值与建筑成就。参与其中的工匠和画师以其专业技能高质量地完成了对180块木制彩绘天花板的修复工作。”

  如今,已经变为商业文化建筑的智珠寺引得驴友纷纷前来。“在这里,历史是触手可及的存在:一扇难以承担挡风遮雨功能的木门,说不定就诞生于 600 年前;脚下一块裂开的灰砖,可能就是乾隆年间留下的;数百年前的梵文画板与标语“团结紧张严肃活泼”共存;上世纪五六十年代的招待所沙发和价值不菲的当代艺术并置,“夜幕降临,华灯初上,徜徉在古寺院子里,耳边传来的言语中西杂陈,仿佛时空在穿越。”“夏夜,着正装,举酒杯,皮鞋踢踏地踩在石板上,真不知古今中西了。”博客里、微信里,大家晒着、传颂着智珠寺里的奇妙夜。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论/专栏
   第A03版:新民观察·要闻
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:中国新闻
   第A07版:广告
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/话题
   第A10版:人物/文体汇
   第A11版:文体汇/跨界
   第A12版:互动
   第A13版:广告
   第A14版:国际新闻
   第A15版:广告
   第A16版:广告
   第B01版:金融城
   第B02版:封面人物/金融城
   第B03版:金融城/中国商学院
   第B04版:股市大势/金融城
   第B05版:金融城/上市公司/金市汇市
   第B06版:热点解读/金融城
   第B07版:金融城/证券服务
   第B08版:家装专版
   第B09版:金融城/理念分享
   第B10版:基金纵横/金融城
   第B11版:金融城/大数据分析
   第B12版:互联网金融/金融城
   第B13版:金融城/房产在线
   第B14版:金融城周报/金融城
   第B15版:金融城/彩票世界
   第B16版:个人理财/金融城
   第C01版:国家艺术杂志
   第C02版:城市话题/国家艺术杂志
   第C03版:国家艺术杂志/音乐时空
   第C04版:海外传真/国家艺术杂志
   第C05版:国家艺术杂志/文化时评
   第C06版:艺术评论/国家艺术杂志
   第C07版:国家艺术杂志/民间收藏
   第C08版:镜头艺术/国家艺术杂志
   第C09版:国家艺术杂志/文娱台历
   第C10版:艺林散页/国家艺术杂志
   第C11版:国家艺术杂志/新民展厅
   第C12版:拍卖/国家艺术杂志
   第C13版:国家艺术杂志/专版
   第C14版:夜光杯
   第C15版:夜光杯
   第C16版:阅读/连载
修旧 不是还原
“复活”断垣残壁之美
物质文化遗产保护不分国界
新民晚报城市话题/国家艺术杂志C02“复活”断垣残壁之美 2015-09-12 2 2015年09月12日 星期六