新推出的外国作家电子书包括英国主流作家伊恩·麦克尤恩的10部作品如《赎罪》《阿姆斯特丹》《水泥花园》等，美国著名军事畅销书作家汤姆·克兰西的《虎牙》，英伦才子阿兰·德波顿的作品《身份的焦虑》《幸福的建筑》，德国著名哲学家、散文家威廉·施密德的随笔集《幸福》等。即日起，读者可以通过京东网购买、阅读这些图书的电子书版本。这也是国内出版社首次将欧美当代畅销书作家的作品，以电子书形式推向市场。此外，近期风靡国内的彼得·海斯勒作品《寻路中国》《江城》、凯鲁亚克作品《在路上》等也将推出电子版，陆续登陆苹果、安卓、win-dows等主流操作系统平台。

　　据介绍，上海译文社长久以来在引进外国文学作品的纸质出版版权的同时，高度重视其电子出版的版权购买，并且在与译者签订翻译合同时，一并将其数字版权购入。上海译文出版社社长韩卫东认为，要获得真正的收益，仅靠已进入公版领域的文学作品是不够的，只有拥有独家版权的电子书才有独特吸引力。