李晓华

　　机会巧合，我参加了两轮修志。第一次，上世纪80年代末，我参与了所在单位上海市建筑工程管理局编纂《上海建筑施工志》的工作，志书内容时间跨度从古代到国家改革开放之后，有上千年的历史。当时，我对地方志知识基本上是空白，只是怀着对上海城市建设历史的兴趣入了行。我记得先是起草了个编写大纲，接下来就开始收集资料。我和同志们成天“泡”在档案馆、图书馆里抄资料、复印资料。那时，上海档案馆还在外滩老市府大楼里，在档案馆的阅览室内，有三分之二的人是修志的，在那里认识了郑祖安、伍江等朋友，他们和我一样，也是埋在故纸堆里，自己手抄资料。现在他们已是上海地方史、建筑史志知名的专家了。 

　　志书中的“人物篇”要为一批营造家立传，由于行业的特点，图书档案对这方面的文字记载比较少，我和编志办的同志们发出通知收集口碑资料。令人感动的是，原川沙、南汇和浙江、江苏籍营造厂厂主的后代，听说这件事后立即行动起来，有的帮我们召集座谈会，有的从中国台湾地区、香港地区和美国等地专程赶来，和我们叙家史，谈行业旧闻，提供文字史料。建造国际饭店的馥记营造厂厂主陶桂林，当时已近百岁，定居美国，他让他的儿子来到上海，通过熟人向编志办转交家史资料。其间，他的子女还专程到国际饭店去参观，表达了参与上海建设的意愿。

　　就这样，编志办大约用了三年多时间收集了上千万字资料，再花了两年整理出近300万字6本资料长编。从这些资料中可见，特别在住宅、学堂、商铺、园林、桥梁等方面也是很有特色。明清朝廷征用营造用工，指名道姓要上海地区的工匠。进入近代，行业发达程度超过了当时的香港和东京。人们至今还在热议的国际饭店、石库门里弄、外白渡桥、国际饭店、外滩建筑、花园洋房等就是这个时期的产物。资料还表明，上海近代不少优秀建筑是外国建筑师或中外合作设计，但施工作业是清一色的上海本地队伍，他们对新材料、新结构、新样式一点就通。在一些工地上经常可见普通泥水匠和中外技术人员切磋共事的身影。著名设计师邬达克在上海最好的朋友是上海营造厂的工匠。在资料中我们还看到，解放前全国最知名的建筑，南京中山陵、杭州钱塘江大桥、云南滇缅公路等也主要是上海建筑队伍所建。

　　第一轮修志正逢改革开放时期，我们还重点记录了浦东开放后，城市建设在规划、设计、施工领域再次出现的世界各国优秀建筑人才同台竞技的大场面。90万字的《上海建筑施工志》历经8年，经上海市地方志办公室组织的专家评审通过，1997年出版。

　　本轮修志，上海建筑工程管理局已经改制为上海建工集团了。我又被抽调参与编写《上海建工集团志》。这次修志，时间跨度定位1978年到2010年。条件环境变了，档案馆、图书馆资料也信息化了，逼着我60多岁必须学用“新式武器”，电脑打字、扫描、图像处理等都要会一点，大大加快了进度。编志办目前已收集资料480万字，制作成电子文档卡片6000多张，其中编成资料长编10本，280万字，占计划任务的60%。计划2015年交稿。可以预计，《上海建工集团志》的出版也会成为一本有较高存史、应用价值的书籍。

　　十日谈

　　修志的故事

　　修志基本就是看资料、打电脑，很枯燥，明请看本栏。