不出新片忙转制

　　据美国媒体的最新消息，那群曾让我们恍若回到远古的恐龙明年要回来了，不过这次斯皮尔伯格奉上的不是已经号称计划了十年的《侏罗纪公园4》，而是《侏罗纪公园》3D转制版。《侏罗纪公园》是由斯皮尔伯格一手打造的系列卖座电影，至今总共拍摄了三部。第一部《侏罗纪公园》问世于1993年，是影史上最卖座的电影之一，收获了3.57亿美元的北美票房与9.15亿美元的全球票房，如果算上通货膨胀因素，当年9亿美元的全球票房相当于2011年的17亿美元。1997年的《侏罗纪公园2》与2001年的《侏罗纪公园3》吸金能力虽不如第一部，但同样取得了相当可观的票房成绩。　　

　　铁杆反对派沦陷

　　以一部《阿凡达》从理念和效果上诠释了电影3D技术的詹姆斯·卡梅隆是当之无愧的“3D教父”，他通过自己作品甚至为后来的3D电影建立了技术标杆。另外，他也是好莱坞对3D转制最铁杆的抵制者、反对派。但是，他的信念随《泰坦尼克号》一起沉没。

　　转制3D曾被老卡戏称为2.99D，换而言之，由于最初拍摄时没有考虑过3D摄影的机位和效果，因此无论如何精细地转制，都无法做原汁原味的3D效果。但是，如果加上商业利益的考量，铁杆也会被策反。即将全球上映《泰坦尼克号》3D版，即便无法再现当年横扫全球电影票房的雄姿，但是轻松拿下几亿美元，应是意料之中的。

　　我们无需苛责老卡的出尔反尔，在近乎“变废为宝”的转制潮流中，能把持自身的有几人？细数一下，好莱坞已经正式宣布的即将上映或正在开工的转制3D经典大片已经有《泰坦尼克号》《壮志凌云》《末代皇帝》《海底总动员》《侏罗纪公园》《星球大战》系列等十多部了。

　　转制经典赚快钱

　　一部已经躺进片库颐养天年的老片子，居然在以低廉的成本为代价的新技术手段的包装打扮下，再次杀入市场大捞一票。首先证明的是，艺术经典的恒久魅力所在，票房胜于一切雄辩。但是，从电影艺术创作的角度来看，转制经典则有赚快钱之嫌。转制3D在资金上的投入要远小于开拍新片，而在票房回收上的安全性则是远高于后者。但是，转制3D永远无法与开拍新片相比的是，只有后者才是艺术经典的创造者。本报记者 罗震光