您好!
2012年春季的基础能力证书考试(简称基口考试)迫在眉睫。基口考试考和培训人数逐年大幅递增,近年来基口证书在中、小学推优考、英语学科竞赛等方面发挥了重要作用;一些市级英语竞赛,如“上外杯”高三英语竞赛的决赛题型亦借鉴了基口考试。身为家长的您可能正在担心自己的孩子是否能顺利过关?备考环节孩子该如何有的放矢地进行高效复习?家长又该如何配合老师一起给孩子复习呢?希望以下的建议能给到您一些启发,让我们一起努力!
据统计,2011年上海新东方基础口译通过率为80%(少年组),取得160分以上的学员达百余人。历年基口状元,如陈奕同学,陈瑞东同学均出自上海新东方少年基础口译班级;李翊雷同学更是在三年级时高分通过考试。在与高分学员交流的过程中发现,他们无一例外在考前做了周密的复习计划,并且都参加过系统权威的考前模考和新东方基础口译考前峰会。因为大多中小学生在大型考试中会表现出紧张、焦虑的情绪,因此不妨让您的孩子选择就近的新东方教学点参加一次考前模考,提前感受实考场景,首先在心理上战胜自己!
上海新东方口译研究中心主任邱政政老师建议制定一份精确到“天”的三周考前复习计划。这项任务无疑成为重中之重。它包括听力与口译的必备训练板块,参考如下:
■听力复习计划:
周一至周五每天完成一篇听力单项训练(重点是Statements和ShortCon-versation部分);
周末完成《基础口译听力教程》Lis-teningTest一套并摘抄整理错题。
■口语口译复习计划:
命题发言板块重点复习利弊类、观点类和方式类话题;
口译板块复习课堂笔记重要模块,平时每天复习《基础口译考试备考精要》口译实战技巧,并完成相关练习;
此外,周一至周五坚持每天晨读《基础口译教程》10分钟,周末完成《基础口译考试备考精要》中经典背诵段落对于短文朗读板块的考察也是必不可少的。您还可以每天帮助孩子登录新东方少年口译的官方新浪微博下载相关复习资料与考前名师点睛文章。
与此同时,一定的目标语境训练同样非常重要,上海新东方少年口译项目负责人周佳老师建议您的孩子每天坚持5分钟的影子练习和10分钟的VOASPecia1新闻听力常规精听。影子练习(ShadowExercise)又叫原语或单语复述练习,关键能培养孩子养成科学的口译思维习惯,更好地完成相关题型的训练。
相信经过科学有效的备考复习,并结合新东方课堂重要笔记,一定能有质的飞跃。最后祝您的孩子考试顺利,勇夺高分!在英语学习的漫漫长路,新东方少年口译的精英团队永远与孩子们同在!
此致,敬礼!
上海新东方学校
少年口译项目组
2012年3月