“借款金额1000万元，借款时间2月27日，借款月利率千分之十二，借款期限1个月……”3月1日上午8时30分，温州市第一笔民间借贷备案在永嘉县备案服务中心成功落地。出借方葛先生和借入方浙江上科阀门有限公司的代表在递上身份证、企业营业执照、借贷交易凭证后，填写一张表格。几分钟后，这笔借贷的备案手续就完成了。

　　当天温州共备案民间借贷22笔，其中永嘉备案点21笔，单笔金额最高的为1000万元，最低的为15万元；鹿城1笔远程备案100万元。

　　“有了《条例》的监管，温州民间借贷由此从‘地下’走到‘地上’。”温州一位专家这样说。（徐齐 叶圣义）