建筑垃圾即时清

　　家住亭林镇龙泉村的虞先生反映：村里一条小河每天有人倾倒垃圾，目前垃圾成堆，河水已经变黑。今年5月18日还发现派瑞特公司在河内倾倒三四十吨建筑垃圾，多处投诉也无人管理。

　　据现场查看，建筑垃圾为金山工业园区内的一个建筑工地倾倒，有关方面一个星期内会将河道周边建筑垃圾全部清理干净。

　　金山区环保局调查发现，上海派瑞特塑业有限公司位于亭林镇龙泉村，“年产125万片环保无卤阻燃塑料托盘项目”的环评报告经环保部门审批同意建设，目前在建设厂房，未投入生产。公司东侧一墙之隔为居民住宅，住宅东侧有一条约20米左右的断头浜，断头浜北端堆填有建筑垃圾及少量生活垃圾，河面上基本覆盖着水草。

　　金山区政府要求，亭林镇政府会同区水务局、区绿化市容局尽快将堆填在断头浜北端的建筑垃圾及生活垃圾进行清理；亭林镇政府应落实派瑞特公司环评批复中的《承诺书》内容，在未完成居民住宅动拆迁前应督促派瑞特企业禁止生产；金山区环保局要督促派瑞特公司做好试生产及环保设施竣工验收工作。

　　商户喇叭也要“休息”

　　家住石化街道十三村的冯小姐反映：金山城市沙滩附近的扩音喇叭扰民；景区外马路乱停车，时常造成交通堵塞，影响小区居民进出；景区周边乱设摊现象严重。

　　昨天下午3点半，金山区有关方面到金山城市沙滩现场，对涉及的经营户进行口头通知，并要求经营户，一要按城市沙滩游泳场关闭时间（晚上8:30）同时停止营业；二要在其营业时间段内控制并降低音量。

　　与此同时，金山区绿化市容局配合石化街道、山阳镇政府做好城市沙滩周边夏季泳具临时疏导点的日常监管工作，规范经营；要求石化、山阳城管执法中队加强城市沙滩周边区域的执法巡查，强化景区出入口周边的流动设摊管理，特别是在周末、节假日、旅游高峰期间，将进一步加强管理和值守。

　　调查摸底违建翻建

　　家住朱泾镇徐先生反映，北圩新村小区80%住户存在搭建违法建筑的情况，大部分人家将原来的两层别墅加盖成三层。

　　据朱泾镇政府调查后回复，北圩新村小别墅房屋共有143幢，建造于上世纪80年代和上世纪90年代初。当初建房时，墙面大多是砖砌空心墙和空心水泥楼板，所以在本世纪初，房屋屋顶漏水，墙面渗水情况较多，从2003年起，居民对居住房屋进行翻建，目前已有翻建房屋115幢，大部分把原二层楼改建成三层楼。

　　对居住小区内部分业主私自翻建房屋情况，由相关职能部门对该小区内私自搭建和翻建房屋进行排查、摸底、区别对待。

　　对于历史遗留私自翻建、搭建房。如确属危房，在符合政策与规划，又不影响周围邻居生活的情况下，补办手续。而严重影响其他居民生活的私自翻建、搭建房屋，有关方面则调查取证，配合上级执法部门给予整治。

　　本报记者 陈杰 志愿者 丁润 陈帅