A25:星期天夜光杯/上海闲话
     
本版列表新闻
     
2017年05月14日 星期日 放大 缩小 默认   
吃相难看
彭瑞高
  文/ 彭瑞高

  “吃相”的“相”,也作“姿势”“姿态”解。“吃相”即“吃的姿势”“吃的样子”。

  “民以食为天”。一个“吃”字,是上海老百姓最重视的事情。惟其如此,上海人对“吃相”也很看重。一些老辈认为,吃相最能显露本相,从一个人的吃相,可以看出他的出身、家教和涵养功夫。为此,许多家庭把拥有良好的“吃相”,看成家庭成员尤其是小辈的一项基本行为准则,从小就为“吃相”定出了许多规矩。

  上海市民家庭,当然不会像钟鸣鼎食之家那样,对“吃相”有那么多的死板要求。但一般市民家庭,在“吃相”方面都有那么几条不成文的“家教”——

  一是在餐桌上,要让长辈先动筷子,开饭也好,新上菜也好,小辈都要让长辈先动筷尝过,然后再举筷;二是别人在搛菜的时候,不可在对方手臂上“搭桥”把筷子伸过去;三是搛菜要“一筷头”,不可搛了放下,挑精拣肥;更不可搛了这个碗,又去搛那个碗。四是吃饭不能有声音,包括不要讲话、不要咂嘴,筷子汤勺不宜与锅碗碰出太响的声音等。至于把饭碗端到门外去吃,吃粥时发出“呼噜噜”的响声、吃饭时把脚翘上凳子等,那更是属于“讨骂”的坏“吃相”。

  现在的上海话,“吃相”已不仅仅局限于“吃”字了。如:“这个人吃相难看!”“她对待老人怎么这副吃相?”说这话时,“吃相”的意思已大为扩展,延伸为 “样子”“模样”,跟广义上的“腔调”趋同,成为一个典型的上海话用词。

  【本栏文章可尽量用沪语转换读——编者】

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:“一带一路”国际合作高峰论坛特别报道
   第A03版:“一带一路”国际合作高峰论坛特别报道
   第A04版:“一带一路”国际合作高峰论坛特别报道
   第A05版:要闻
   第A06版:要闻
   第A07版:要闻
   第A08版:目击/新民印象
   第A09版:目击/新民印象
   第A10版:家装专版
   第A11版:文体汇
   第A12版:动态/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:聚焦/文体汇
   第A15版:家装专版
   第A16版:国际新闻
   第A17版:星期天夜光杯
   第A18版:读书/星期天夜光杯
   第A19版:星期天夜光杯/夜光杯
   第A20版:夜光杯/星期天夜光杯
   第A21版:星期天夜光杯/都市专栏
   第A22版:新智/星期天夜光杯
   第A23版:星期天夜光杯/译文
   第A24版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第A25版:星期天夜光杯/上海闲话
   第A26版:快乐作文/星期天夜光杯
   第A27版:康健园
   第A28版:健康养生/康健园
   第A29版:金色池塘
   第A30版:晚晴风景/金色池塘
   第A31版:金色池塘/长命百岁
   第A32版:银发社区/金色池塘
从前一手好字很关键
也说“大沪”
吃相难看
“弹眼落睛”寻本字
盲人按摩院个奇遇
新民晚报星期天夜光杯/上海闲话A25吃相难看 2017-05-14 2 2017年05月14日 星期日