新民晚报双语小记者团由本报和上海交大昂立教育集团共同成立。“新民晚报”于2011年被国家工商总局商标局认定为中国驰名商标;“上海交大昂立教育”是目前上海最大的校外培训机构,且为上海市著名商标,双方联合成立“新民晚报双语小记者团”,是多种优势叠加的强强联合。
课程设置:
小记者团的培训分为四个阶段,即双语小记者预备、初级、中级、高级四个阶段。学生不仅能掌握演讲、写作、采访、摄影等基础知识,同时能认识常见的新闻英文词汇,听懂英语新闻报道,掌握英汉新闻互译技巧,培养对电视平面媒体中的英语新闻报道的判断能力,学会独立思考及用英语表达自己的观点。学生将在中文和英文的环境中不断地拓展自己的国际视野,为日后的深造打下扎实的基础。通过培训,学生可获得本报颁发的双语小记者荣誉证书,并具备《上海市基础口译、中级口译、高级口译能力证书》的水平。
招生对象:
全巿中小学生(三年级以上)
经过中文和英文水平测试分班
报名事项:
■ 学生、家长可来电咨询,索取详细的宣传手册。
■ 在双语小记者官网下载填写报名表。来电索取“选拔预约号”。
■ 学生必须凭“报名表”和“预约号”参加“新民双语小记者全市选拔活动”。
双语小记者官网:
www.xmreporter.com
双语小记者专线:
021-64470029
新民双语小记者团师资介绍(排名不分先后)
吴强:新民晚报经济部副主任,主任记者。毕业于复旦大学研究生院,国际关系专业硕士。
陈继超:新民晚报摄影部高级记者。毕业于复旦大学新闻学院,法学硕士。
陈杰:新民晚报经济部记者,复旦大学新闻学博士。
陆梓华:新民晚报科教卫新闻部记者。毕业于复旦大学文科基地班。
吕剑波:新民晚报焦点新闻部记者。毕业于南京大学新闻系。
高胜长:交大昂立教育集团副总经理,教学研究院院长。上海外国语大学英语语言硕士,美国伊利诺斯大学高级访问学者。
卢影:昂立智立方教研院常务副院长,英语硕士。
张夏冰:毕业于美国南加州大学,生物医学工程硕士。持有英语高级口译岗位资格证书。
胡皓:托福雅思名师。上海外国语大学新闻学硕士。
蔡欣然:口译翻译阅读资深教师。
张成新:著名儿童文学作家。
杨孟潇:中国传媒大学播音主持专业本科,上海交大传播学硕士。知名主持人。