《拉美莫尔的露琪亚》是意大利美声歌剧的代表作,上演这部歌剧,必须要有一位全能的出类拔萃的女高音来镇场,这次在巴伐利亚歌剧院饰演露琪亚的,是德国当红女高音戴安娜·达姆劳(Diana Damrau),她身着现代服装(其他演员也如此),形象靓丽,嗓音全面,音色宏亮而又不失婉转细腻,表演生动传神,气场十足,塑造了一位与以往不同的、坚强执着多情的露琪亚(以往这个角色更多的是柔弱多情),只是在高音区,她的声音有时太过尖利,不够意大利美声味。饰演露琪亚情人埃德加的是Pavol Pieslik,声线舒展,华丽流畅,形象如考夫曼,音色似老前辈斯苔方诺。更出彩是饰演家庭教师雷蒙德的男低音Alexander Tsymbalynk,嗓音条件非常出色,敦实饱满而又滋润抒情,是男低音中的极品,他与露琪亚在第二幕中的二重唱,深情而又声美,感人肺腑,叹为听止!以上二位都是斯洛伐克人。佩特连科入主巴伐利亚歌剧院后,重用东欧和俄罗斯人,由此得到证明。
这也是个现代制作,不仅演员身着现代服装,场景也放在当代,埃德加坐轿车上场,打斗时不是用剑而是持枪,露琪亚“疯狂场景”也是手握小手枪出场,她在演唱著名的咏叹调“我听到了他那甜美的声音”,其中一段,常规的版本都是长笛独奏和伴奏,这次我在现场看到乐池里一位乐手操持着一种特殊乐器(具体名称,尚待考证),发出朦胧梦幻的乐音,倒也符合剧中女主角的内心。据说,唐尼采蒂的乐谱中注明可以用此乐器,但能演奏此乐器的人很少,这次在巴伐利亚歌剧院算是开了眼界。此场演出由佩特连科的女助理、乌克兰人Oksana Lyniv担任指挥,她身材娇小,能量却十足,是值得注目的女性指挥家。
此次上演的《叶甫盖尼·奥涅金》,是2007年的制作,现在看来,依然十分新潮前卫。它将场景放在当今光怪陆离、灯红酒绿的娱乐场所,而不是剧本提示的纯朴农庄。那段辉煌的波罗乃兹舞曲声中,却跳起了男版美国西部牛仔舞,当即遭到观众的嘘声。还有一处颇有创意:第二幕连斯基与奥涅金决斗前,导演在舞台中央放上一台大床,俩人各睡一侧,各怀心事,喻意他们以前曾经亲如兄弟,而今反目为仇,即将生死决斗。在连斯基唱完叹息生命的咏叹调“青春,你在何方?”,奥涅金居然先下手为强,抢先对连斯基射击,而不是按规则两人同时开枪。如此处理,对两个人不同的性格和品行刻画,更具深度。
这场演出最出风头的,当属红遍乐坛的俄罗斯女高音安娜·纳特布科(Anna Netrebko),音色明亮通透,高音清澈而具爆发力,一曲塔吉娅娜的“读信”,激情四溢,跌岩起伏,气贯长虹,观众的掌声和欢呼声如火山爆发!她在第三幕重逢奥涅金时的表演,也与众不同:虽然唱词是拒绝奥涅金,但形体动作上还是情不自禁亲吻了他——毕竟奥涅金是她刻骨铭心的初恋(以往的版本都是奥涅金欲强吻塔吉娅娜);虽然与现在的丈夫很恩爱,但见到奥涅金后依然情欲难抑(独自在床上的形体表演,大胆、细腻、性感)。惜乎纳特布科自从生了孩子后,身体明显发胖,形象容貌大不如前(俄罗斯女性通常如此),可以想见她当年曾是如何的光彩夺目!
演出水准高(包括合唱,也非常出色),大腕云集,这就是慕尼黑巴伐利亚歌剧院的金字招牌。