事发喀布尔以南瓦尔达克省一座阿富汗和外国军队合用的军事基地，国际安全援助部队发言人说：“一名身穿阿富汗军服的男子向国际安全援助部队士兵开枪，打伤5人。”

　　塔利班宣称制造这一事件。该组织发言人穆贾希德说，枪手“渗透”进入阿富汗军队。

　　2天前，一名身穿警察制服的男子在阿富汗南部赫尔曼德省向国际安全援助部队开枪，射杀3名英军士兵。