京剧《金缕曲》编剧李莉在研讨会上介绍说:“话剧的结尾是非常冷峻的，顾贞观最后离开吴兆骞表示理解，吴兆骞继续作为一个卑劣的小人，这是郭启鹏的冷峻之笔。”而李莉创作的京剧本的结局则是吴兆骞在顾贞观的感召下，临死之前拿出了《金缕曲》，只说了一句“谢谢，我想来生再做一回人。”“我觉得这种结尾对这两位知己来讲包含了宽容，但同时也没有说历经磨难以后立刻恢复原来的知己，这个过程是有问号的。”李莉说。京剧《金缕曲》则让两人在大段对手戏后回忆相识相交的种种往事，然后同唱一曲《金缕曲》，并肩坐在了榻上。

　　上海京剧院前任院长孙重亮比较认可京剧的结局，他认为话剧的结局“把我们传统的人与人之间的，尤其是文人之间人生得一知己足矣、滴水之恩当以涌泉相报一下子全给颠覆了。我认为戏还得符合人们的日常认知。”上海戏剧学院教授荣广润认为，京剧中吴兆骞这个人物“非常丰满”，绝对不是原作的艺术效果。不过荣广润也提出：“原来这个戏的重点是顾贞观，不是吴兆骞，现在这个戏似乎吴兆骞变成很重要而顾贞观不那么重要了。如果吴兆骞真的成为主角，似乎这个味道就又没有了。”

　　周信芳研究会会长黎中城也同样觉得京剧版的结局有探讨的余地，“原来郭启鹏的话剧是个非常严肃的讽刺剧，从头到尾让人感觉讽刺意味很浓。”黎中城说，改编成京剧版之后，“吴兆骞变得不那么可憎了，充满了一种明显的同情。最后一场就是出于他们曾经共同有过的一种清高和傲气，也出于他们曾经分别经历过的磨难和摧残，因此他们能够达到一种内心深处的理解和宽容。但是我又对最后的结尾还有一点不太满意，这种理解和宽容是不是他们应该有的？”

　　本报记者 王剑虹