B08:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年02月26日 星期日 放大 缩小 默认   
你知道今天是什么日子吗
赵文恒(编译)
  ◆ 赵文恒(编译)

  早餐时候,妻子问老公:“亲爱的,你知道今天是什么日子吗?”

  丈夫深爱妻子,但因受到质疑稍微不悦,于是他不耐烦地说:“当然知道了,这点不需要你提醒我。”说完吻别妻子,扬长上班去了。

  临近中午,花童送来一打美丽的粉红色玫瑰;刚过中午,有人上门送来她最喜欢吃的精致巧克力;下午,珠宝商送来漂亮的钻石耳环。

  晚上,妻子终于等到丈夫回家,她迫不及待地吻着老公说:“你太可爱了,先是玫瑰花,然后巧克力,最后是耳环!今天是世界环境日你都这样破费,我真不敢想象,咱们明天的结婚纪念日你还会带给我什么样的意外惊喜……”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:上海新闻
   第A04版:读者之声
   第A05版:上海新闻
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:展馆/新民印象
   第A09版:展馆/新民印象
   第A10版:家装专版
   第A11版:文体汇
   第A12版:动态/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:聚焦/文体汇
   第A15版:家装专版
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:记忆/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/新智
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:亲子阅读/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
拥抱母亲
薄饼卷
炉膛中的木棍
你知道今天是什么日子吗
爱,无处不在
乳酪
新民晚报译文/星期天夜光杯B08你知道今天是什么日子吗 2017-02-26 2 2017年02月26日 星期日