C05:国家艺术杂志/海外传真
     
本版列表新闻
     
2016年11月19日 星期六 放大 缩小 默认   
这个展看哭了米兰观众
小玲
  ◆ 小玲

  2015年,在米兰世博会联合国KIP馆,有一个展览让外国友人大开眼界,那就是《笔尖·指尖上的中国》艺术展,他们从这个展览看到了最具代表性的中国传统艺术——中国传统水墨和工匠技艺。

  如今,“两尖”艺术展回归上海虹桥天地演艺中心,开启世界巡展的第二站——为期66天的旅程。

  展览方同样运用了独特的形式去展现,长30米、高3米的环幕,宽2米、高3米的全息屏,连同LED的天幕、地幕形成一个开阔的影像空间,运用投影和全息屏的方式营造“天人合一”的时空感和剧场感。

  屏幕上滚动播放着六位艺术家风格各异的作品,姜宝林的白描山水、何家英的工笔人物、王冬龄狂放不羁的乱书……当你走进这个空间,你就“入画”了。作品会不时投影在你身上,来这里的人,也跟艺术家一起创作。中国传统艺术以一种全新的姿态被展现在观众眼前,它不再那么地高冷,而且,它“活”了。

  策展人刘棢告诉我们,策展团队的理念是:运用当代科技设计新的观展场景与视角,在现有审美标准下打破传统书画艺术的鉴赏门槛,让中外观众看懂中国书画。当“两尖”艺术展在米兰世博会展出时,有前来参观的西方观众甚至感动得哭了,还特地找到馆内的工作人员,一定要倾诉内心感受。

  我们相信,感动中西方观众的,一定不仅是中国传统艺术本身的魅力,还有那部分,中国传统艺术被赋予的全新的视觉体验,以及用现代化语境重新解读传统艺术的尝试。用时尚的方式重塑中国水墨精神,邀请更多的年轻人、艺术爱好者前来参与艺术家作品的“再创作”,相信这也是展览本身想要传递的。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:神舟十一号太空之旅特别报道
   第A04版:上海新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:评论/专栏
   第A07版:文体汇
   第A08版:话题/文体汇
   第A09版:文体汇/跨界
   第A10版:动态/文体汇
   第A11版:夜光杯
   第A12版:夜光杯
   第A13版:阅读/连载
   第A14版:广告
   第A15版:郊野大地
   第A16版:国际新闻
   第B01版:金融城
   第B02版:封面人物/金融城
   第B03版:金融城/中国商学院
   第B04版:理念分享/金融城
   第B05版:福彩专刊
   第B06版:基金纵横/金市汇市/金融城
   第B07版:家装专版
   第B08版:股市大势/金融城
   第C01版:国家艺术杂志
   第C02版:艺术评论/国家艺术杂志
   第C03版:国家艺术杂志/文化时评
   第C04版:音乐时空/国家艺术杂志
   第C05版:国家艺术杂志/海外传真
   第C06版:镜头艺术/国家艺术杂志
   第C07版:国家艺术杂志/民间收藏
   第C08版:艺林散页/国家艺术杂志
上海双年展为何选择印度Raqs小组
这个展看哭了米兰观众
广告
新民晚报国家艺术杂志/海外传真C05这个展看哭了米兰观众 2016-11-19 2 2016年11月19日 星期六