“魔幻”代表人物

　　加夫列尔·加西亚·马尔克斯1927年生于哥伦比亚北部贫困小镇阿拉卡塔卡。作为拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物，马尔克斯被誉为20世纪最有影响力的作家之一。他将现实主义与幻想结合起来，创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。他曾经告诉媒体，小时候从祖母那里听到的神话和民间传说，成为他日后创作的养分。

　　1967年出版的《百年孤独》是马尔克斯影响力最大的作品，曾被翻译成30多种文字。该书的灵感来自他开车驶往阿卡普尔科的路上，为了抓住这难能可贵的艺术灵感，马尔克斯直接掉转车头回家，将自己锁在了房间里。此后，他每天以香烟为伴，埋头苦写。在1年半的艰难写作中，马尔克斯欠了12000美元的巨额债务，好在《百年孤独》终于初现雏形，并在日后成为全世界排名第一的畅销书之一。

　　影响中国作家

　　马尔克斯的作品对中国很多作家产生影响，并助推了一股寻根文学和故乡书写的热潮。尤其是《百年孤独》，不少作家甚至模仿它的开头写法：“多年以后，站在行刑队面前的时候，奥雷良诺·布恩迪亚上校想必会记起父亲领他去看冰块的那个遥远的下午。” 对于当时一直处在机械的现实主义文学中的中国作家来说，这样的一个句子显得如此新鲜和玄妙。从马原的《虚构》、莫言的《红高粱》、韩少功的《雷祸》、洪峰的《和平年代》、刘恒的《虚证》、叶兆言的《枣树的故事》，到苏童的《1934年的逃亡》、余华的《难逃劫数》、格非的《褐色鸟群》、陈忠实的《白鹿原》、阎连科的《炸裂志》等，都能看到马尔克斯的“影子”。

　　著名评论家朱大可曾分析说，这样的一个句子使时间和空间互相移植，有一种显明的他者化效应，进而制造了作者和叙事对象的疏隔，由此跟此前的以“我”为主语的伤痕文学和朦胧诗划清界限。

　　加西亚·马尔克斯于1982年摘得诺贝尔文学奖桂冠。至今各大学中文系学生都言必称《百年孤独》、“魔幻现实主义”“文学爆炸”，其影响之巨可见一斑。

　　2010年中国农历春节前的最后一个工作日，马尔克斯才向中国的新经典出版社正式授权出版《百年孤独》中文版，对于中国出版界来说，这是一个值得纪念的日子。新经典于次年（2011年）出版的《百年孤独》是中国大陆第一本正版马尔克斯作品。

　　晚年遭受打击

　　据悉，马尔克斯1999年就被查出癌症，在美国接受化疗后，肿瘤缩小。由于受家族遗传、癌症化疗等因素的消极影响，马尔克斯罹患老年痴呆症，其写作能力受到严重打击。上月31日，马尔克斯因肺炎及相关疾病入院治疗，医生发现癌症扩散至肺部、肝脏。本周一，他的病情再次恶化。　　

　　本报记者 张艺

　　马尔克斯生平

　　1927年3 月6日生于哥伦比亚阿拉卡塔卡。1940年，马尔克斯迁居首都波哥大，1947年入波哥大大学攻读法律，并开始文学创作，在大学期间，马尔克斯如饥似渴地阅读西班牙黄金时代的诗歌，这为他以后的文学创作打下了坚实的基础。

　　1948年因哥伦比亚内战中途辍学。不久任《观察家报》记者。1955年，他因连载文章揭露被政府美化了的海难而被迫离开哥伦比亚，任《观察家报》驻欧洲记者，不久那家报纸被哥伦比亚政府查封，于是他被困在欧洲。同年发表了第一部长篇小说《枯枝败叶》。1958年，马尔克斯与他已久相爱的情人梅尔塞德结婚，1959年，马尔克斯为古巴通讯社“拉丁社”在波哥大、古巴和纽约工作。1960年，任古巴拉丁通讯社记者。除《百年孤独》外，马尔克斯的代表作还有《一桩事先张扬的谋杀案》《霍乱时期的爱情》等。