然而亚裔角色却向来罕见,即使有也属于可有可无的角色。这么多年来,在经典科幻剧《星际迷航》中扮演苏鲁少校的日裔演员乔治·竹井几乎是唯一为观众熟知的亚裔明星。
第一部由亚裔人主演的情景喜剧是1976年的《T先生和蒂娜》,撑了5集。近年,亚裔面孔在一些热门电视剧中时有出现,比如《迷失》和《夏威夷特警组》,但几乎全是配角,领衔主演的一定是白人。《夏威夷特警组》的例子尤其具有讽刺意义,因为亚裔人占夏威夷州人口的大多数,用“人口比例小”显然无法解释。
玛格丽特·曹说,亚裔演员在美国电视中的“隐形”现象,和观众口味没有关系,实质上就是一种种族歧视。
无论如何,对亚裔演员来说,《初来乍到》的播出是个好兆头。剧中饰演埃迪父亲的兰德尔·朴说,他过去从未幻想能领衔主演一部大电视台黄金时段电视剧。“我从没想到自己能够在一个情景喜剧中扮演一个美国家庭中的父亲角色。我过去总是饰演同事——各种同事,还有邻居、警察这类角色。在电视剧中总是排第四或第五位的角色。”
该剧监制娜纳齐卡·汗说,不管是不是主角,亚裔演员有更多机会露脸是好事,电影公司会考虑让亚裔演员来饰演更多不同类别的角色。“人才一直都有。我不觉得一定要出个亚裔巨星,只要有更多角色机会,变化就会慢慢发生。这就是进步——当你猛然发现,电视上竟有这么多亚裔面孔,你会‘哇!’”