文字专家普遍认为郭敬明对语言文字缺乏敬畏，如把“令你们自豪”误成“另你们自豪”，把“自我了结了”误成“自我了解了”，把“名声大震”误成“名胜大震”，把“下班”误成“下半”等等。其次，语言运用中的高频差错，在郭敬明博客中十分集中。一些常见的易混字词，如“戴”与“带”、“副”与“幅”、“碳”与“炭”、“反映”与“反应”等经常混用。

　　《比我老的老头——黄永玉》中，郭敬明前后四次把黄永玉老先生赠予自己的书法作品称为“字画”，这明显不妥。字画，通常是书法作品和绘画作品的合称。如同“子女”是儿子与女儿的合称，如果向人介绍儿子，就只能说“这是我的儿子”，而不能说“这是我的子女”。

　　《两小时后的生日》一文中说：“我怀里的郭小呆非常茫然地望着我，像是在看一只‘蜉蝣撼树’的蜉蝣。”这里的“蜉蝣”是“蚍蜉”之误。蜉蝣与蚍蜉都是虫子，但与“撼树”搭在一起说的，只能是“蚍蜉”。

　　《咬文嚼字》专家认为，对郭敬明这样有市场号召力的作家，出版部门和媒体单位，既要爱惜他们的才气，激发他们的创造力，同时也要看到他们的缺陷和不足，帮助他们不断提高。