房地产是一个特殊的行业，它一边关乎着国计民生的宏观话题，一边关乎着企业发展的中国梦想，似乎每一个人的命运都被卷进这个行业的起起伏伏之中。因此，这个行业对于中国梦意义非凡。这一年，我们看到上海房地产市场量价齐升、市场繁荣；也看到行业分化、转型求生；更看到调控之下，上海楼市的强劲生命力。领军人物在宏观经济的转型之年的种种表现，印证了上海楼市对于“中国梦”的现实意义。

　　在实践“中国梦”的历程中，“转型”成为了房地产开发企业的破题思路。上海楼市的目标，从未如此统一。

　　本土巨头绿地身先士卒，出海、上市、打造“百年人居”，让人们感受到了行业转型的坚定决心和速度；万科提出“城市配套服务商”的全新定位，开启住宅与商业双轮驱动；保利构建多元化开发结构，企业发展再提速。金地、宝龙、世茂、协信……品牌房企在这一年里，打造的不再是住宅和商业广场，而是一个个真正出现在我们身边的梦想样本。

　　在他们的带领之下，上海的房地产市场生机勃发，一连串飘红的数字是业绩，也是龙头房企在这一年里的实践宣言：

　　2013，让梦想“造”进现实。