一九四九年以后，人间比较隆重的称呼，流行叫老王老张老李老毛，这样子叫来叫去，男女通用，不分级别，全社会口径一致，真真别致极了。这种新派称呼里，不光是有了足够的尊敬，亦有了恰如其分的亲密，朗朗上口充分百搭。至于更亲密一点的恩来少奇那种，虽然听着悦耳动人，毕竟不是平常小民可以放声乱叫的，亦就只能做特例看待。

　　革命性的是，老王老张老李老毛，不仅男女通用，还内外兼行。人民群众回到家里关起门来，夫妇之间，亦是相敬如宾老来老去的，这就相当惊人了。若干年后，香港同胞初回祖国，听见家里夫妇老过来老过去，单位里领导之间老上老下，十分瞠目。私下悄声发表感想，阿拉香港，只有叫家里车夫才叫老张的哇。

　　再后来就乱了，万马奔腾的年代，称呼自然也跟着翻江倒海，枪林弹雨里，一个“总”字迅速突围而出，成为时代头号体面金字。任何时候遇见一个略微像样一点的男女，闭着眼睛大胆总上去好了，一定不会错到哪里去。王总李总潘总曹总，无缝取代了老王老李，而老王老李，倒真的沦落成了司机保安收废品大叔。

　　厉害的是，总字的取代老字，亦是全面性的。回到家里，夫妇之间也颇有总来总去的。听妇人闲话家常，无数次听过阿拉王总这礼拜出差西安，阿拉雷总明朝不回来吃夜饭，云云。顶顶惊悚，是听男人讲自己贤妻，阿拉汪总今朝穿的靴子，是刚刚从巴塞罗那买回来的。第一次听到，没忍住，哗哗笑场了，惹得那个娶到汪总的好命男人，白眼乱翻的说。

　　还听过太太叫自己丈夫张先生徐先生的，效果亦十分惊悚，阿拉张先生长阿拉张先生短，听起来，无论如何不像一对和谐夫妻，倒更像一对假面夫妻，道貌得不行。亦听过连名带姓从头到尾一套叫全的，叫起来口感很差，听起来耳感很硬，总体效果真真要命。再来便是叫英文名的，玛丽海伦强尼詹姆斯，婉转是婉转了许多，分寸却不好拿捏，毕竟是中国人夫妇，当众叫自己太太一声桃丽丝，语调稍稍跑歪一点，就十分猥琐可疑了。当然，顶顶经典响亮万世流芳的一个称呼，一定是，老头子，老太婆。粗是粗的，俗是俗的，恩情却是半世满载的。这个也只有深谙中文奥妙的中国人，才能懂得了。否则，你要怎么跟外国人解释，这不是骂人这是昵称呢？

　　省了darling们追查追问，我自己主动坦白，我叫我家老公：老包子，车间主任以及呆滴或欧多桑，视心情、视场合、视角度，灵活切换。