酒店就像是“农家乐”

　　21日傍晚，艺术团成员乘坐大巴，在蜿蜒的公路巅簸3个多小时，驶进一片矮平房的城区，停在狭窄小街边一幢民居似的平顶小楼门口时，都不敢相信这是城里最好的酒店。房间简陋不说，最让大家头疼的是窗式空调像开拖拉机似的“轰轰”作响，令人无法入睡。闷热但又不敢开窗，这里的蚊子体格硕大，开始咬人不厉害，记者一口气拍死了十来只，还觉得冤屈它们。可第二天就成群飞至，开始“美餐”。大家戏称，第一天见中国人不熟，派“侦察机”来采“血样”，回去发现味道不错，“战斗机”马上开始进攻了。不过大家在教堂临时饭厅吃饭时，发现智利、斯洛文尼亚的演员们都住在大通铺上时，就知道小城就这么个条件，我们已享受最好待遇了。大家都用学到的巴西语热情地问候东道主：“杜杜蹦（你好）”！“欧扑里嗄都（谢谢）”！

　　舞台喇叭震耳欲聋

　　艺术团的阿伯阿婆们在上海演出，也登上过不少亮丽舞台。他们起初对巴西的舞台很向往，心想不是维也纳金色大厅那样，起码也不会比浦东的东视剧场差。岂料这个9万人口小城举办的国际艺术节，三场正式演出，全是在露天舞台。灯光忽明忽暗，喇叭震耳欲聋。广场边是凹凸不平的泥沙地，小商小贩摆上了炸馅饼、汉堡包、蜂蜜等摊位，穿着拖鞋，抱着小孩的观众川流不息，买卖兴隆。甚至一些表演团也带来了家乡的土特产、手工艺品来设摊叫卖。在这种条件下，我们的表演会不会降低水准呢？艺术团的领队、中国上海国际艺术节群文部主任赵崇琦、塘桥街道的领队严明反复叮嘱大家，舞台再简陋，也是国际舞台；条件再不行，也是出国表演。要展示最美好的形象和艺术水平。表演队长王锡宝等领着这群老当益壮的群众演员，一丝不苟地在酒店院子里反复排练，每个人都被午后的骄阳晒得红通通的。

　　老人感叹“返老还童”

　　参加这次艺术节的各国表演团队，除了上海的全是老年演员外，其余基本是年轻人。而巴西、智利的南美洲姑娘小伙，穿民族服饰的斯洛文尼亚年轻演员又尤为热情奔放。在舞台后面的空地上排练时，他们在手风琴、笛子的伴奏下，不是唱就是跳。甚至在饭堂吃饭，见到有牛肉，也情不自禁地围圈圈扭腰唱起来。而中国老人们起初大多比较拘谨，见到外国女孩露着肚皮，不好意思挨近，可欢乐的乐曲响起后，人家马上就大方地拉住老人们的双手舞起来。很快，塘桥的老演员们也不甘落后，情绪高涨地融入其间，跳得笑脸绽放。气喘吁吁之际，还用相机不停地拍照。艺术团年龄最大的陈渝生老人今年已经69岁了，精力特别旺盛，与年轻人“疯”了一阵后，感慨地大声对记者说：“我真是返老还童了啊！”

　　特派记者 张晓然　　

　　（本报巴西马托格罗索电）