电影版《对不起,我爱你》沿袭经典,继承了中韩混血基因,保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情,更加入诸多新鲜元素,在本土化方面做足功夫。导演杨子表示,该片是一部有着浓厚80、90后烙印的影片,纯美恋情促使年轻人重新考量现实世界中的爱情,“我最看重80、90后对爱情的率真,以及为爱勇敢的勇气,他们更知道自己想要什么,就像片中的爱情一样,直接、干净、纯粹”。
电影版中经典组合由80后台湾混血男模、“新加坡先生”锦荣,与90后“深大甜美校花”温心联袂出演。两位主演昨日透露,自己接拍前并未看过原版韩剧,“因为导演不许我们看,希望我们能演出自己的风格和特色。”