市工商外国语学校自2009年起就获得招收留学生资格,这在上海的中职校里是开先河的。如今,该校每年都会有众多留学生前来接受短期、中期以及一年以上的职业教育,亚洲生源以泰国为主,其他则是欧洲学生占多数。在此基础上,2014年学校正式成立专招留学生的商务汉语专业,周课时为28节,以教学汉语、商务文化为主。据工商外国际部负责人谭勇介绍,这次合作的澳大利亚商业和管理学院是当地的一家专科职业院校,在墨尔本具有很好的声誉。他说:“以前是华人学汉语的多,随着中国的强盛,现在越来越多的澳大利亚人对汉语和中国也表现出了浓厚兴趣。因此,上海工商外将输出课程、输出教师,前往当地设点教学。”
根据协议,澳方学校负责在当地招生,并负责向当地教育主管部门申办项目教学课程的资质和中方教师的汉语教学资质;上海工商外负责选派教师和培训当地教师,并负责提供包括课程、教材在内的所有教学资源,并负责更新教学内容、开发课程和互联网及移动终端教学服务运用等。