A29:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年03月19日 星期四 放大 缩小 默认   
话说“独字干支谜”
刘茂业
  刘茂业

  读到一本民国《讱言》杂志创刊号,其中一篇署名“忘忧”的《紫萲室谜剩》,它是一篇灯谜集,不见《中华谜书集成》等书收入。喜其灯谜颇具特色,特向读者介绍。文中的26条谜作,都是谜面仅有一个字的“独字谜”,以古代历法中“十天干”和“十二地支”,再加上“天、干、地、支”这四字,计二十六字,锦心串珠,连贯成句。

  试举几例:“天”(猜《四子》二句)“其冠不正、夭夭如也”,谜底分别出自《孟子》和《论语》,现别解为“天”字顶端若不正,则像“夭”字。“干”(猜《四子》二句)“必使反之、斯可谓之士矣”,谜底均出自《论语》,解释为“干”字颠倒即为“士”字。上述两谜通过字的旋转象形成谜,一个是笔画微调,一个是整体旋转,扣合都很贴切。“丁”(猜《宪书》、《四子》各一句)“进人口、何哉”,谜目“宪书”即历书,“进人口”在旧时历书中指某日适宜雇佣或认螟蛉等,“何哉”语见《论语》,别解作“丁”加进“人”和“口”两字,就成为“何”字了,何其巧妙。“丑”(猜六才、《四子》各一句),“钮扣儿松、去其金”。意谓“钮”字去掉“金字旁”,就是谜面“丑”,两谜底分别出自《西厢记》和《孟子》。“寅”(猜昆戏剧目三)“泼水、演官、脱靴”,用拆字兼内附格(谜底中含谜格名)两谜法混搭成谜,谜底解释为“演”字将“三点水”去掉,就剩下“寅”字,“脱靴”是一种谜格,即将最后一字省略,这里是将“官”字去掉。

  当代谜会上,尤其是在对外公开展猜时,为了突出专题或传达信息等,谜作者特地将一句话中的每个字都来作为谜面,制成一连串独字谜,因谜面以语句形式出现,就具有独特的广告、宣传作用。同一般灯谜创作先有谜底再谋谜面不同,这样的“独字连句灯谜”犹如“戴着镣铐跳舞”,谜底须围绕谜面订制,而谜面均为单个字,难度增大,但趣味性也更强,很受猜者喜欢。上述“干支谜”与此相类似,26个字的谜面,已将作者制谜的“主旨”全盘托出。这种成谜法通过《紫萲室谜剩》可知,早在近一个世纪前,这种创意就已流行。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:广告
   第A06版:焦点
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:广告
   第A12版:特别报道
   第A13版:社会新闻
   第A14版:专版
   第A15版:新民资讯
   第A16版:国际新闻
   第A17版:国际新闻
   第A18版:日本为何难谢罪⑤
   第A19版:文化新闻
   第A20版:文化新闻
   第A21版:文化新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:体育新闻
   第A24版:体育新闻
   第A25版:广告
   第A26版:财经新闻
   第A27版:财经新闻
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:连载
   第A31版:阅读
   第A32版:目击
   第B01版:新民环球
   第B02版:新民环球/讲坛
   第B03版:新民环球/讲坛
   第B04版:社会/新民健康
   第B05版:军界瞭望
   第B06版:人物/军界瞭望
   第B07版:军界瞭望/战例
   第B08版:兵器/军界瞭望
   第B09版:新民健康/互动
   第B10版:慢病/新民健康
   第B11版:新民健康/医技
   第B12版:好吃周刊
   第B13版:好吃周刊/吃遍中国
   第B14版:我家厨房/好吃周刊
   第B15版:好吃周刊/美食大观
   第B16版:资讯/市场之窗
   第B17版:新民楼市
   第B18版:广告
   第B19版:广告
   第B20版:地产资讯/新民楼市
   第B21版:新民楼市/地产资讯
   第B22版:地产资讯/新民楼市
   第B23版:家装专版
   第B24版:专版
邻里情
杏花春
话说“独字干支谜”
今宵灯谜
听老人讲往事
城市绿化应实用第一
人才不应同质化
土栗
空谷幽兰——查济
扫一扫,关注“夜光杯”
新民晚报夜光杯A29话说“独字干支谜” 2015-03-19 2 2015年03月19日 星期四