A32:新民环球/聚焦
     
本版列表新闻
~~~传记电影渲染撒切尔夫人晚年景况惹争议
~~~传记电影渲染撒切尔夫人晚年景况惹争议
~~~传记电影渲染撒切尔夫人晚年景况惹争议
~~~传记电影渲染撒切尔夫人晚年景况惹争议
     
2012年01月13日 星期五 放大 缩小 默认   
“铁娘子”不需要人情味
传记电影渲染撒切尔夫人晚年景况惹争议
唐昀
■“铁娘子”撒切尔夫人
■斯特里普饰演的撒切尔外形颇相似
▲撒切尔夫人曾在英国政坛呼风唤雨
▲退休伊始,撒切尔夫人还曾受到儿子媳妇的关心
▲今年圣诞,撒切尔夫人只有管家(左)相伴左右
  在英国,前首相撒切尔夫人一直是颇受争议的政治人物。在右派眼里,她是一个英雄,带领英国走出经济困境,提高了国际地位;在左派看来,她却是个恶魔,镇压工人抗议,毁灭福利制度。随着传记电影《铁娘子》1月6日在英国首映,这个“有着两张面孔”的铁腕女人再次在英国引发热议。有意思的是,无论左派还是右派,对这部影片都颇有微词。但是,无论在位时如何强势、风光,撒切尔夫人的晚年景况实在不佳:痛失丈夫、子女不孝、健康堪忧……让人唏嘘不已。

  左派

  “人情味”难掩“魔鬼心”

  影片一开始,梅丽尔·斯特里普饰演的撒切尔夫人以晚年患有痴呆症的形象出现,步履蹒跚,行动迟缓,语无伦次,眼神里满是胆怯和糊涂,完全不是人们熟悉的那个“铁娘子”。 

  这一幕,令观众唏嘘不已,同时引来左派人士攻击,认为影片充斥着对撒切尔夫人的同情,虽然这个角色充满人情味,但难以掩饰其“魔鬼”本质。 

  影片除了呈现撒切尔夫人凄苦无助的晚年生活外,还着意刻画了她执政时期冷漠无情的工作环境:在满是灰黑色男性西装的议会里,只有她一个人身着蓝色裙装,孤零零地坐着。这一画面,很容易让观众体味到一个在男人世界里孤独打拼的女人的辛酸,并油然而生对这个女人的敬佩,这也令左派人士甚为不满。 

  影片编剧阿比·摩根经常被问到这样一个问题:这部电影是否要把撒切尔夫人塑造成一个女权主义英雄?她颇为无奈地说:“我实际上是工党的支持者,但撒切尔夫人是我国执政时间最长的首相之一,也是我们唯一的女首相,因此你会同时存在两个想法:一是她一定具有惊人的毅力和动力支撑她走到那个位置,二是在意识形态上,你真的很难接受她的价值观。” 

  “也许影片应该花更多笔墨展现她的极端观点,比如当年她是如何冷酷镇压矿工罢工的,”摩根说,“但导演坚定地认为,我们应该从撒切尔夫人的角度看待这些问题。” 

  右派

  影片上映不合时宜 

  影片中撒切尔夫人的老年痴呆形象饱受左派批评,在右派那里同样遭到指摘。 

  英国首相戴维·卡梅伦在影片首映日当天发表讲话,批评《铁娘子》此时上映“不合时宜”。他说,撒切尔夫人仍然在世,正受痴呆症折磨,“你不禁要问,干嘛要在此时制作这部影片?” 

  早在影片上映之前,英国国会的保守党议员就于去年12月19日就该片进行了一次辩论。一名议员说,这部影片对撒切尔夫人的塑造是“冒昧而且不公平的”,编剧和导演应该更多地表现撒切尔早年的奋斗生活。 

  撒切尔夫人传记的授权作者查尔斯·摩尔也强烈抗议影片花过多笔墨描写“衰老和罹患痴呆症”的撒切尔夫人,认为这是“极不厚道的做法”,会让她的朋友和家人伤心。而他本人则会在撒切尔夫人去世后发表她的传记。 

  诺曼·特比特是撒切尔1981年至1987年执政时期的内阁成员,他对美国演员梅丽尔·斯特里普塑造的撒切尔夫人很不以为然。他在给英国《每日电讯报》的文章中写道:“就我的经验而言,撒切尔夫人绝不是梅丽尔·斯特里普塑造的那个半歇斯底里、过度情绪化、装腔作势的女人。” 

  保守派报纸《每日邮报》更是旗帜鲜明地表达了对这部影片的厌恶。它给这部影片打分,5颗星只给了两颗,并宣称即便《铁娘子》有机会问鼎奥斯卡,也绝不是一部杰作。 

  客观派

  历史呈现不够准确 

  评论界一些专业人士的评价显得相对客观。约翰·坎贝尔曾先后出版过两部撒切尔夫人传记,分别是2000年的《玛格丽特·撒切尔:杂货店老板的女儿》和2003年的《玛格丽特·撒切尔:铁娘子》,后者是影片《铁娘子》的重要创作蓝本。坎贝尔是影片的顾问,还在影片中扮演了一个极不起眼的角色:撒切尔夫人拜访过的一家冰激凌公司经理。 

  他认为,影片为了凸显撒切尔夫人的伟大和在历史上的重要地位,刻意弱化了其他政治人物,比如前外交大臣杰弗里·豪。“和其他许多同类影片一样,它将撒切尔夫人简单化,把她渲染成一个了不起的人物,单枪匹马应对所有事物,”他说,“它没有给予撒切尔夫人身边同僚足够褒奖,其他政治家看起来都很失败———她总是在抨击他们。” 

  他说,影片没有多少男性角色,所以你无法得到真实感受。“它让你觉得,是她一个人扳倒了苏联,这是对历史的简单化处理,笔墨过分集中于她一个人。影片中的男人都不是重要角色,尤其是豪。他似乎无足轻重,有点像柔弱的泰迪熊,而事实上,他应该得到更多肯定。这不是一段准确的历史再现。” 

  另一部传记《铁娘子的肖像》作者约翰·布伦德尔也对影片的真实性提出质疑。他说,影片中撒切尔夫人避开属下去街角商店购买牛奶的镜头十分搞笑。根据他1993年至2010年间对撒切尔夫人的采访,她根本不可能在没有严密护卫的情况下出门。她是恐怖主义组织的刺杀对象,出行向来戒备森严。 

  家人

  拒绝观影亲情淡漠 

  《铁娘子》导演菲莉达·劳埃德在接受采访时说,影片制作完毕后,曾在第一时间邀请撒切尔夫人的家人前去观影,但遭拒绝。“他们是第一批受邀观看成片的观众,”劳埃德说,“但他们没有接受邀请,所以我们至今不太清楚他们究竟有没有看过此片。” 

  影片之所以引发巨大争议,劳埃德解释说,部分源于撒切尔家族拒绝参与影片制作,故而片中很多内容“纯属虚构”。 

  《铁娘子》在英国掀起评论热潮,斯特里普扮演的撒切尔夫人挥舞手臂、叱咤风云的形象连日来成为英国最出彩的画面,但现实中的女主角,生活远没有如此风光。 

  现年86岁高龄的撒切尔夫人既不看电视,也不读报纸,一个人住在伦敦家里。每天早上醒来,她会坐在窗前,呆呆地望着不远处在海德公园里玩耍的人们。由于年轻时专注于工作,撒切尔夫人和子女关系并不亲密。“母亲一生最爱的只有两个:一个是唐宁街10号,一个是父亲丹尼斯。如今,她的两个最爱都被剥夺了。”女儿卡罗尔说。 

  2011年圣诞节,撒切尔夫人的儿子马克·撒切尔在巴巴多斯岛上的私人别墅与朋友品尝鸡尾酒,女儿卡罗尔在瑞士滑雪胜地克罗斯特斯与自己的前伴侣、滑雪教练马尔科·格拉斯共度假期。要不是外甥女简·梅耶斯及时得知这一情况,邀请撒切尔夫人到家中共进晚餐,恐怕撒切尔夫人又要孤零零一人在伦敦寓所里,和忠实的管家凯特空守平安夜了。前一年,她就是一个人度过了一个寂寥的圣诞节。 

  唐昀

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:上海两会特别报道
   第A03版:上海两会特别报道
   第A04版:上海两会特别报道
   第A05版:上海两会特别报道
   第A06版:目击
   第A07版:评论·综合
   第A08版:科教卫新闻
   第A09版:科教卫新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:民生·财经
   第A12版:广告
   第A13版:中国新闻
   第A14版:早间点击
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:文娱新闻
   第A19版:文娱新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:体育新闻
   第A24版:法治视窗
   第A25版:广告
   第A26版:职场方圆
   第A27版:理财·周末看点
   第A28版:股市分析
   第A29版:新民环球
   第A30版:新民环球/健康
   第A31版:新民环球/博览·社会
   第A32版:新民环球/聚焦
   第B01版:家庭周刊
   第B02版:家庭/女性世界
   第B03版:休闲/全家乐
   第B04版:休闲
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
   第B09版:现代家居
   第B10版:现代家居/实用谋划
   第B11版:现代家居/实用谋划
   第B12版:家装之窗
   第B13版:艺术家具专版
   第B14版:新智
   第B15版:新智/人与自然
   第B16版:公众服务
   第B17版:生活
   第B18版:E生活/数字世界
   第B19版:E生活/家电生活
   第B20版:E生活/数字家庭
   第C01版:新尚
   第C02版:品牌专题
   第C03版:城市玩家
   第C04版:名品风尚
   第C05版:资讯柜台
   第C06版:城市品质
   第C07版:美容扮靓
   第C08版:新尚之旅
   第C09版:男士部落
   第C10版:标志产生
   第C11版:现场摄录
   第C12版:走近大牌
   第C13版:秀场故事
   第C14版:单品主张
   第C15版:新尚画报
   第C16版:新尚展厅
撒切尔夫人语录
“铁娘子”不需要人情味
不孝子屡闯祸 撒切尔忙收尾
斯特里普演技获好评
新民晚报新民环球/聚焦A32“铁娘子”不需要人情味 2012-01-13 2 2012年01月13日 星期五